1 00:00:08,910 --> 00:00:10,910 [Nnwom a ɛyɛ den]. 2 00:00:26,200 --> 00:00:28,830 [Ɔyarehwɛfo ka Borɔfo kasa]. Kɔfa gauze bi na di oduruyɛfo no akyi. 3 00:00:28,910 --> 00:00:30,620 - [ɔde ahopere] . - [Vital signs monitor yɛ adwuma daa]. 4 00:00:32,620 --> 00:00:36,000 [Ɔyarefo no ɔfe na ne menewa]. 5 00:00:36,790 --> 00:00:38,290 [Ɔyarehwɛfo] Ɔyarefo no hia mogya mprempren. 6 00:00:48,790 --> 00:00:51,950 [Afiri a wɔde di nsɛnkyerɛnne a ɛho hia akyi Yɛ adwuma wɔ mfiri abien so bere koro mu]. 7 00:00:59,450 --> 00:01:01,830 - [Vital signs monitor yɛ adwuma daa]. - [Ɔyarefoɔ a ɔrehome]. 8 00:01:22,750 --> 00:01:24,660 [ɔhome a wɔhome kɔ soro]. 9 00:01:31,950 --> 00:01:33,120 [Oduruyɛfo ka Borɔfo kasa] Wunim. 10 00:01:33,200 --> 00:01:35,250 Sɛ megye mogya pii fi ne hɔ a 11 00:01:35,330 --> 00:01:36,580 Akyinnye biara nni ho sɛ wawu. 12 00:01:37,080 --> 00:01:39,870 [Michelle ka Borɔfo kasa]. Ɛnfa me ho, ɛsɛ sɛ m’adwumawura nya nkwa. 13 00:01:42,000 --> 00:01:43,370 Nanso ɛsɛ sɛ wususuw sɛ sɛ... 14 00:01:43,450 --> 00:01:44,870 Mebɛnya obi foforɔ. 15 00:01:45,620 --> 00:01:48,330 Aurum Mogya nyɛ biribi a ɛnyɛ den sɛ wubehu. 16 00:01:48,410 --> 00:01:50,370 Yɛ sɛnea mehyɛ no 17 00:01:51,160 --> 00:01:54,410 na ɔkoraa akwaa no nyinaa so nso Ebia yebehia akyiri yi. 18 00:02:02,160 --> 00:02:03,450 [Nnwom no mu yɛ den na ɛhyɛ nkurɔfo so kɛse.] 19 00:02:03,540 --> 00:02:07,040 - [ɔhome de hwehwɛ ahome]. - [Vital signs monitor yɛ adwuma mpɛn pii]. 20 00:02:07,700 --> 00:02:09,700 [Nsɛnkyerɛnne a ɛho hia a wɔhwɛ so no brɛ ase nkakrankakra.] 21 00:02:12,040 --> 00:02:14,160 [Nsɛnkyerɛnne a ɛho hia a wɔhwɛ so no yɛ dede kɛse.] 22 00:02:27,370 --> 00:02:28,450 [Michelle si apini]. 23 00:02:30,620 --> 00:02:32,790 [Telefon no bɔ.] 24 00:02:32,870 --> 00:02:36,660 Hwehwɛ mogyakorabea foforo ma me. Sika nyɛ ɔhaw. 25 00:02:36,750 --> 00:02:38,870 [Pruek ka Borɔfo kasa wɔ line no so]. Okay, mɛhwɛ so ama wo. 26 00:02:38,950 --> 00:02:43,120 [Nnomaa to dwom fi akyirikyiri]. 27 00:02:46,450 --> 00:02:49,160 [Nkurɔfo de ehu teɛteɛm fi akyirikyiri]. 28 00:03:03,080 --> 00:03:08,000 [Lan ne n’abusua teɛm denneennen, a wontumi nte nsɛmfua no ase.] 29 00:03:08,080 --> 00:03:10,080 [Tow tuo denneennen]. 30 00:03:10,790 --> 00:03:13,750 [Lan ne ne maame su denneennen, a wontumi nte nsɛmfua no ase.] 31 00:03:13,830 --> 00:03:15,870 [Nnwom a ɛhaw adwene no mu yɛ den nkakrankakra]. 32 00:03:24,620 --> 00:03:25,450 [Pruek si apini]. 33 00:03:39,790 --> 00:03:45,000 [Lan teɛteɛm denneennen]. 34 00:03:47,410 --> 00:03:49,000 [Ɔde ahodwiriw teɛteɛm]. 35 00:03:49,080 --> 00:03:50,290 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 36 00:03:50,370 --> 00:03:51,660 [Pruek de ɛyaw teɛm]. 37 00:03:52,620 --> 00:03:54,160 - [Pruek si apini]. - [Lan teɛteɛm wɔ ahodwiriw mu]. 38 00:03:54,950 --> 00:03:56,950 [Pruek si apini na ɔde ɛyaw si apini]. 39 00:03:59,830 --> 00:04:01,660 [Ɔteɛteɛm denneennen]. 40 00:04:01,750 --> 00:04:02,660 [Pruek si apini]. 41 00:04:02,750 --> 00:04:04,540 - [Pruek teɛm na ɔsi apini]. - [Lan ho dwiriw no]. 42 00:04:04,620 --> 00:04:06,620 [Nnomaa to dwom fi akyirikyiri]. 43 00:04:10,120 --> 00:04:11,160 [Po] Wubetumi apaw wɔn nyinaa, adetɔfo. 44 00:04:12,290 --> 00:04:14,870 Mepɛ sɛ ɛyɛ owu biara. 45 00:04:14,950 --> 00:04:17,410 Kar akwanhyia, awuduru a wɔde ma 46 00:04:17,500 --> 00:04:19,580 Fa asɛnka agua no si hɔ ma wo ho a wobɛpira. 47 00:04:20,330 --> 00:04:21,950 Anaasɛ sɛ nea wɔde wɔn ani asi no so no wɔ ɔwɛmfo a 48 00:04:22,040 --> 00:04:24,080 Yɛn nso yebetumi adi ho dwuma. 49 00:04:24,160 --> 00:04:27,410 Sɛ saa a, mede pakete bɛmena wo. Na ma yenni kan nhwɛ ne bo. 50 00:04:27,500 --> 00:04:29,450 San kɔ na yɛbɛkasa bio. 51 00:04:29,540 --> 00:04:31,290 Ɛba sɛ mewɔ amannɔne. 52 00:04:33,160 --> 00:04:34,000 Yiw, yiw. 53 00:04:35,080 --> 00:04:36,000 [Mia telefon no awiei bɔtn no so]. 54 00:04:37,540 --> 00:04:40,910 Wosusu ampa sɛ abofra yi teɛ? 55 00:04:41,410 --> 00:04:43,410 [Nnwom a ɛyɛ den no yɛ den nkakrankakra]. 56 00:04:44,700 --> 00:04:46,580 Woabisa me mprɛnsa anaa anan dedaw. 57 00:04:50,120 --> 00:04:50,950 Onua 58 00:04:52,500 --> 00:04:55,040 Akyinnye biara nni ho sɛ me ne abofra no awofo asiesie nneɛma. 59 00:04:55,120 --> 00:04:57,370 Ɔhaw biara nni hɔ, wɔatua ho ka dedaw. 60 00:04:57,450 --> 00:04:58,910 [Male] Wubetumi asan de me akɔ. 61 00:05:00,830 --> 00:05:02,830 [Ɔhome brɛoo]. 62 00:05:14,450 --> 00:05:15,870 [Pruek ka Borɔfo] Sɔre. 63 00:05:15,950 --> 00:05:16,830 Sɔre! 64 00:05:19,580 --> 00:05:20,700 [Pruek teɛm denneennen]. 65 00:05:40,410 --> 00:05:41,660 [Twi] Wo ne hena? 66 00:05:54,950 --> 00:05:56,080 [Osi apini]. 67 00:05:56,160 --> 00:05:57,910 [Nnwom no mu yɛ den na ɛhyɛ nkurɔfo so kɛse.] 68 00:06:00,330 --> 00:06:01,370 [Ɛyaw nteɛm]. 69 00:06:01,450 --> 00:06:03,450 [Nnwom no brɛ ase]. 70 00:06:10,120 --> 00:06:11,200 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 71 00:06:11,290 --> 00:06:12,750 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 72 00:06:13,540 --> 00:06:15,200 - [Oteateam denden]. - [Ateateam] . 73 00:06:15,290 --> 00:06:16,330 [Pruek de ɛyaw teɛm]. 74 00:06:17,330 --> 00:06:18,750 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 75 00:06:20,000 --> 00:06:20,950 [Tow tuo denneennen]. 76 00:06:21,040 --> 00:06:22,660 [Dade a wɔde bɔ akuturuku]. 77 00:06:22,750 --> 00:06:24,580 - [Po teɛteɛm denneennen]. - [Dade a wobobom]. 78 00:06:30,250 --> 00:06:31,200 [Pruek de ahodwiriw teɛm]. 79 00:06:45,870 --> 00:06:48,200 [Iron] Hey, abofra no ntumi nnye bio. 80 00:06:55,910 --> 00:06:58,290 [Nnwom a ɛyɛ den]. 81 00:07:07,700 --> 00:07:12,370 [Iron] Oh, saa tuo yi. Minhuu ofie awudifo biara a ɔde di dwuma da. 82 00:07:13,450 --> 00:07:14,790 Wususuw sɛ ɛyɛ hena? 83 00:07:14,870 --> 00:07:16,830 Misusuw sɛ Hunter. 84 00:07:17,410 --> 00:07:18,910 Wɔhwehwɛ nneɛma a wɔbɛkra. 85 00:07:19,000 --> 00:07:21,830 - [Nnwom a ɛyɛ anigye]. - [Po] Hwan na obefa no adwuma ama wanya biribiara? 86 00:07:22,330 --> 00:07:24,080 nnipa, mmoa, nneɛma 87 00:07:24,160 --> 00:07:26,700 Metumi anya ne nyinaa ama wo. Sɛ wowɔ sika a 88 00:07:27,200 --> 00:07:29,450 [Michelle ka Borɔfo kasa]. Wunim onii a ɔfaa abofra no? 89 00:07:33,250 --> 00:07:36,040 Bere a woanya sika bi dedaw no 90 00:07:37,120 --> 00:07:40,160 [Michelle] Ɛte sɛ nea woabɛyɛ yɛn ka. 91 00:07:40,250 --> 00:07:42,620 Sɛ wubetumi anya Aurum Mogya a 92 00:07:42,700 --> 00:07:45,370 Sɛ́ ɛyɛ foforo anaasɛ dedaw no. 93 00:07:48,620 --> 00:07:49,870 M’ani nnye ho 94 00:07:50,830 --> 00:07:53,040 [Nnwom a ɛyɛ den]. 95 00:07:56,750 --> 00:07:59,330 Ɛsɛ sɛ wokɔhwehwɛ. 96 00:08:11,330 --> 00:08:13,830 Misusuw sɛ saa adwuma yi regye ahyɛde ahorow. 97 00:08:13,910 --> 00:08:17,410 Anaasɛ ɛyɛ abɔmmɔ na wɔtɔn ara kwa? 98 00:08:17,500 --> 00:08:20,870 Nokwarem no, so ɛyɛ mogya anaa akwaa? Wobetumi atɔn ne nyinaa. 99 00:08:21,790 --> 00:08:24,040 Nanso ɔkwan biara so no, ɛnyɛ papa mma yɛn. 100 00:08:28,660 --> 00:08:31,500 Sɛ yɛsan kɔ a, ɛsɛ sɛ yɛboa ma yɛhwɛ yɛn ho yɛn ho yiye. 101 00:08:32,250 --> 00:08:35,330 [Po] Misusuw sɛ abeawa yi Nnipa pii wɔ hɔ a wɔpɛ bi. 102 00:08:36,000 --> 00:08:37,580 (Nneɛma a Wɔde Yɛ Nneɛma Ho Adetɔnbea 89) . 103 00:08:40,620 --> 00:08:42,290 - [Lan teɛteɛm kɔ so]. - [Iron teɛm wɔ ahodwiriw mu]. 104 00:08:42,370 --> 00:08:43,620 - [Yiw] Hey, twɛn kakra. - [Oduruyɛfo de ahodwiriw teɛm]. 105 00:08:45,500 --> 00:08:46,540 [Yiw] Hey! 106 00:08:51,450 --> 00:08:53,500 Obiara nnyɛ me hwee. 107 00:08:53,580 --> 00:08:54,580 [Yiw] Hey! 108 00:08:54,660 --> 00:08:57,080 [Sam kasa] Yɛ ntɛm. 109 00:08:57,160 --> 00:08:59,790 Hello, yɛma wo akwaaba. 110 00:09:00,660 --> 00:09:02,950 [Vietnamese kasa app]. Hello, yɛma wo akwaaba. 111 00:09:03,950 --> 00:09:06,370 Yɛn nyinaa wɔ adamfofa su wɔ ha. 112 00:09:06,450 --> 00:09:09,620 Yɛbɛhwɛ mo te sɛ abusua. 113 00:09:10,410 --> 00:09:12,580 [Vietnamese kasa app]. Yɛn nyinaa wɔ adamfofa su wɔ ha. 114 00:09:13,080 --> 00:09:16,120 Yɛbɛhwɛ mo te sɛ abusua. 115 00:09:17,200 --> 00:09:19,000 - [Lan teɛteɛm denneennen]. - [Oduruyɛfo ne Jaa teɛteɛm wɔ ahodwiriw mu]. 116 00:09:19,080 --> 00:09:21,250 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 117 00:09:21,330 --> 00:09:22,410 [Dade] Hey! 118 00:09:22,500 --> 00:09:23,450 [Yiw] Hey! 119 00:09:25,000 --> 00:09:26,330 Twɛn! 120 00:09:26,410 --> 00:09:28,580 [Lan teɛteɛm denneennen]. 121 00:09:28,660 --> 00:09:30,500 - [Yiw] Gyae. - [Lan de ahopopo] . 122 00:09:30,580 --> 00:09:31,700 [Ja teɛm] . 123 00:09:35,910 --> 00:09:37,250 [Iron teɛteɛm denneennen]. 124 00:09:37,330 --> 00:09:39,200 [Ɔserew] Hey, ɛno yɛ cool. 125 00:09:39,790 --> 00:09:41,040 - [Yiw] Hey. - [Iron] Di akyi! 126 00:09:42,410 --> 00:09:43,580 [Lan teɛteɛm bere nyinaa]. 127 00:09:43,660 --> 00:09:45,120 [Lek ne Ja bom kasa] Hey. 128 00:09:45,200 --> 00:09:46,750 - [Yiw] Back up, bere tiaa bi kɛkɛ. - [Iron] brɛoo 129 00:09:47,700 --> 00:09:49,620 - [Iron] Fa no mmerɛw, ɔba. - [Yiw] Hey! 130 00:09:49,700 --> 00:09:51,830 [Koma bɔ denneennen]. 131 00:09:51,910 --> 00:09:53,450 - [Lan teɛteɛm kɔ so]. - [Nnwom a ɛyɛ den]. 132 00:09:59,250 --> 00:10:01,540 - [Nnwom no gyae mpofirim]. - [Lan de abufuw teɛteɛm]. 133 00:10:01,620 --> 00:10:03,160 - [Lan de ahopopo] . - [Prant] Mogya a ɛretu 134 00:10:04,200 --> 00:10:05,120 mogya a ɛretu 135 00:10:07,080 --> 00:10:08,660 [Lan home brɛ ase nkakrankakra]. 136 00:10:08,750 --> 00:10:10,120 mogya a ɛretu 137 00:10:20,200 --> 00:10:21,580 [Ja yɛ nnyigyei bi a wosusuw ho]. 138 00:10:24,040 --> 00:10:26,000 [Yiw] Akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ akuru. 139 00:10:26,080 --> 00:10:27,330 Kakraa bi kɛkɛ. 140 00:10:27,410 --> 00:10:28,540 Wow! 141 00:10:31,040 --> 00:10:33,750 Mesrɛ mo, momma mentwe mogya bi. 142 00:10:36,200 --> 00:10:38,540 [Nnwom a ɛkanyan nkate]. 143 00:10:39,120 --> 00:10:40,950 Ɛyɛ yaw kakra. 144 00:10:45,250 --> 00:10:46,080 [Oduruyɛfo] Ɛyɛ yaw kakra. 145 00:11:04,500 --> 00:11:07,370 Wususuw sɛ wubetumi ahwɛ no yiye? 146 00:11:14,790 --> 00:11:16,160 Obiara nni hɔ a aka. 147 00:11:17,870 --> 00:11:20,200 Na ɛsɛ sɛ [Po] Paapa de no ba ha. 148 00:11:22,660 --> 00:11:23,870 Te sɛ M? 149 00:11:37,080 --> 00:11:40,500 [Adult Lan] Saa da no, na minnim ankasa. 150 00:11:41,000 --> 00:11:43,790 Dɛn nti na nnipa kuw yi gyee me nkwa? 151 00:11:44,540 --> 00:11:46,750 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ meba ha? 152 00:11:48,000 --> 00:11:49,250 Minim saa ara 153 00:11:49,330 --> 00:11:51,290 Saa onipa no ani 154 00:11:51,370 --> 00:11:54,950 Biribi wɔ hɔ a ɛma minya asomdwoe ne ahotoso. 155 00:11:55,540 --> 00:12:00,040 Saa bitch yi mogya. RH Null akuw nyinaa betumi de adi dwuma. 156 00:12:00,620 --> 00:12:02,370 [Oduruyɛfo] Wowɔ anigye kɛse. 157 00:12:02,450 --> 00:12:04,000 Wohuu asɛm bi a ɛyɛ super rare. 158 00:12:04,080 --> 00:12:08,080 Te sɛ eyi no, so n’awofo mogya yɛ pɛ? 159 00:12:08,660 --> 00:12:12,000 Ebia ɛbɛyɛ sɛ ntawntawdi bi wɔ awosu mu nkwaadɔm a ɛkɔ fam ne awosu mu nkwaadɔm a ɛkɔ fam ntam ara kwa. 160 00:12:12,080 --> 00:12:14,080 [Nnwom a anibere wom]. 161 00:12:17,450 --> 00:12:18,950 [Po] Enti bere bɛn na yebetumi afi ase aboaboa ano? 162 00:12:19,040 --> 00:12:20,120 [Oduruyɛfo] Da so ara 163 00:12:20,200 --> 00:12:21,790 Abofra no mfe nnya mmae 164 00:12:21,870 --> 00:12:25,950 Mede kɔɔ abɔnten. Ɛbɛtra hɔ bɛyɛ nnafua 40 pɛ. 165 00:12:26,450 --> 00:12:31,120 Wokae sɛ mogya pa ne mogya a ɛte onipa mu. 166 00:12:37,450 --> 00:12:40,700 [Lan] Mebɛyɛɛ obi a ɔwɔ ofie 89 no mu Kɔ a wunhia nea wobɛpaw 167 00:12:46,000 --> 00:12:48,660 Ofie a ɛte sɛ nea ɛyɛ tete nneɛma aguadidan bi kɛkɛ. 168 00:12:48,750 --> 00:12:50,950 Nanso nokwarem no, ɛnte saa. 169 00:13:18,040 --> 00:13:22,120 Ade biako pɛ a metumi ayɛ a memfa me ho nhyɛ mu wɔ fie yi mu 170 00:13:23,830 --> 00:13:25,700 ɛno ne sɛ wobɛkae 171 00:13:25,790 --> 00:13:28,250 Onipa a ogyee biribiara fii me nsam no 172 00:13:39,620 --> 00:13:41,370 [Po] Wo hwɛ me yiye. 173 00:13:41,450 --> 00:13:42,910 Mma no nkɔ baabiara. 174 00:14:13,700 --> 00:14:15,700 [Nnwom a ɛma ahomegye]. 175 00:14:54,120 --> 00:14:55,750 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 176 00:14:55,830 --> 00:14:56,660 [Vietnamese] Osu a ɛtɔ 177 00:15:00,870 --> 00:15:01,700 osu a ɛtɔ 178 00:15:03,330 --> 00:15:04,410 osu a ɛtɔ 179 00:15:05,450 --> 00:15:06,580 osu a ɛtɔ 180 00:15:10,830 --> 00:15:11,750 Prant a wɔde di dwuma 181 00:15:14,000 --> 00:15:14,830 Lan 182 00:15:18,450 --> 00:15:20,000 Hey, dɛn na woreyɛ? 183 00:15:20,080 --> 00:15:22,080 Kɔ fie, wo ɔkwasea. Worekɔ akɔyare. 184 00:15:22,950 --> 00:15:24,950 - [Prant] Wo, bra ha. - Ha. 185 00:15:25,040 --> 00:15:27,120 - [Prant] Wo wo ha. Bra ha. - [M] Hey dɛn? 186 00:15:27,200 --> 00:15:28,040 [Prant] Bra na wo ne me nni agoru. 187 00:15:28,120 --> 00:15:29,830 Hey, adɛn nti na woredi agorɔ wɔ osuo mu? 188 00:15:29,910 --> 00:15:32,410 [Nnwom a emu dɔ]. 189 00:15:36,750 --> 00:15:38,330 [Prant ne M di wɔn ho wɔn ho fɛw]. 190 00:15:54,950 --> 00:15:56,950 [Aprannaa a ano yɛ den]. 191 00:16:29,950 --> 00:16:31,830 [Aprannaa a ɛrebɔ gyegyeegye fi akyirikyiri]. 192 00:16:45,790 --> 00:16:47,750 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 193 00:16:49,450 --> 00:16:51,450 [Cicadas fi akyirikyiri yɛ dede]. 194 00:16:52,370 --> 00:16:54,500 [Osu retɔ kɛse]. 195 00:17:02,290 --> 00:17:03,120 [Prant] Yiw. 196 00:17:03,830 --> 00:17:04,830 Popa no. 197 00:17:10,370 --> 00:17:11,200 [asɛm a ɛyɛ sereserew a wontumi nte]. 198 00:17:14,910 --> 00:17:16,410 [Aprannaa a ɛrebɔ gyegyeegye fi akyirikyiri]. 199 00:17:24,120 --> 00:17:26,120 [Nkurɔfo rebɔ nkɔmmɔ denneennen]. 200 00:17:26,700 --> 00:17:28,700 [Indiafo nnwom] . 201 00:17:35,250 --> 00:17:38,120 - [Ɔbarima 1 a ɔka Hindi] Bere tenten ahe na egye? - [Hindi] Ma menhwɛ kan, onua. 202 00:17:47,540 --> 00:17:49,620 [Ɔyɛ anigye nnyigyei]. 203 00:17:57,160 --> 00:17:59,250 - [Male 1] So woagye wo amanneɛbɔ no atom de besi nnɛ? - [Onipa 2] gyae. 204 00:18:00,620 --> 00:18:02,660 Ɛhe na saa nkurɔfo yi fi? 205 00:18:07,580 --> 00:18:09,290 [Ɔbarima 2] Okay, nea efi mu ba no yɛ nea enye, owura. 206 00:18:12,700 --> 00:18:14,000 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 207 00:18:14,080 --> 00:18:15,830 [Hunter] Mogya nyinaa yɛ RH. 208 00:18:15,910 --> 00:18:17,410 Nanso na emu biara nni hɔ a na yɛrehwehwɛ. 209 00:18:19,580 --> 00:18:21,370 [Kar ahorow bɔ torobɛn fi akyirikyiri]. 210 00:18:22,750 --> 00:18:24,750 [Nnwom a ɛyɛ den]. 211 00:18:27,950 --> 00:18:30,500 [Pruek si apini a onni abotare]. 212 00:18:36,950 --> 00:18:38,950 [Twi] Fa wo ho to wo ho so, onua. Minim sɛ wo bo afuw. Nanso wo tie me. 213 00:18:39,040 --> 00:18:41,410 Ɔman yi wɔ nnipa pii. Ɛbɛyɛ sɛ obi wɔ hɔ a ɔpaa nhwehwɛmu no. 214 00:18:41,500 --> 00:18:45,870 [Nsu a wɔabɔ no ano]. 215 00:18:47,790 --> 00:18:49,160 [Pruek yɛ fɛwdi nnyigyei]. 216 00:18:49,250 --> 00:18:50,540 [Tow tuo denneennen]. 217 00:18:52,410 --> 00:18:53,910 [Pruek yɛ nnyigyei bi a ɛnyɛ anigye]. 218 00:18:55,040 --> 00:18:56,080 [Pruek si apini]. 219 00:18:56,160 --> 00:18:58,410 [Abɛn bi bɔ fi akyirikyiri]. 220 00:18:58,500 --> 00:18:59,500 [Ɔma nnyigyei a ɛyɛ abofono]. 221 00:18:59,580 --> 00:19:01,250 [Osi apini tenten]. 222 00:19:02,830 --> 00:19:04,910 [Nnwom a ɛyɛ den]. 223 00:19:07,080 --> 00:19:09,080 [Mfiri yɛ adwuma wɔ akyirikyiri]. 224 00:19:10,410 --> 00:19:12,080 [Mobile fon wosow]. 225 00:19:12,160 --> 00:19:14,080 [Pruek si apini]. 226 00:19:15,120 --> 00:19:16,250 [Twi] Biara nni ha. 227 00:19:17,120 --> 00:19:21,410 [Twi] Yɛanhu. Obi a wanya Aurum Mogya kakra. 228 00:19:22,000 --> 00:19:24,200 [Michelle wɔ line no so] Ɛsɛ sɛ wosan kɔ Vietnam. 229 00:19:24,290 --> 00:19:27,830 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya obi a onim baabi a wɔde no rekɔ. 230 00:19:27,910 --> 00:19:29,330 Vietnam? 231 00:19:31,410 --> 00:19:34,580 Minsusuw sɛ na nnipa a wɔfaa mmofra no yɛ abɔmmɔfo. 232 00:19:36,080 --> 00:19:37,660 Minnim onii ko a ɔyɛ mpo. 233 00:19:37,750 --> 00:19:38,580 Me suro sɛ... 234 00:19:38,660 --> 00:19:41,540 [Michelle wɔ line no so] Woanya ɔpepem 20. 235 00:19:41,620 --> 00:19:43,620 Sɛ na wɔyɛ anyame mpo a 236 00:19:43,700 --> 00:19:45,950 - [Michelle wɔ line no so] Wiɛ, ɛsɛ sɛ wode no san ba. - [Telefon no twa mu]. 237 00:19:46,040 --> 00:19:48,040 [Nnwom a ɛyɛ den]. 238 00:19:57,250 --> 00:19:58,700 [Pruek de abufuw si apini]. 239 00:20:00,250 --> 00:20:02,250 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 240 00:20:04,500 --> 00:20:06,410 [M ne Soo kɔ so de ahoɔden teɛm]. 241 00:20:11,160 --> 00:20:13,750 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ M de nneɛma a ɛte saa di dwuma saa? 242 00:20:13,830 --> 00:20:15,330 Dɛn nti na woreyɛ adesua? 243 00:20:15,410 --> 00:20:16,250 Ɛyɛ asɛyɛde. 244 00:20:17,290 --> 00:20:19,120 Wɔ saa fie yi mu no, ɛsɛ sɛ obiara nya asɛdeɛ. 245 00:20:19,200 --> 00:20:20,450 [M ne Deo sua akodi bere nyinaa]. 246 00:20:20,540 --> 00:20:22,790 Enti dɛn ne yɛn nnwuma? 247 00:20:24,250 --> 00:20:25,500 [Ɔserew] Dabi. 248 00:20:25,580 --> 00:20:26,790 Ebia 249 00:20:28,500 --> 00:20:29,790 Dɛn ntia? 250 00:20:29,870 --> 00:20:31,750 Enti dɛn ne Prant asɛyɛde? 251 00:20:33,700 --> 00:20:35,120 Yɛnni emu biara. 252 00:20:37,040 --> 00:20:38,200 Wohwɛ me dɛn? 253 00:20:38,700 --> 00:20:40,790 [Nnwom a ɛyɛ hyew]. 254 00:20:43,540 --> 00:20:45,910 Hwɛ yiye na woankɔ abɔnten. Ɔfrɛɛ ɔwɛmfo no. 255 00:20:49,700 --> 00:20:51,950 Tena fie kɛkɛ, ɛyɛ nea ahobammɔ wom sen biara. 256 00:20:52,790 --> 00:20:54,700 Ahobammɔ nnim sɛ wobɛtra fie. 257 00:20:55,290 --> 00:20:56,620 Ɔfrɛɛ ehu 258 00:20:57,120 --> 00:20:59,250 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 259 00:20:59,330 --> 00:21:00,830 [M teɛm a ontumi nni ne ho so]. 260 00:21:00,910 --> 00:21:03,540 - [Ato dwom denden]. - [M si apini]. 261 00:21:05,290 --> 00:21:06,500 [Ɔreto dwom denneennen]. 262 00:21:07,540 --> 00:21:12,700 [Sam kasa] Ɛnyɛ den sɛnea ɛsɛ, ɛnyɛ nea wɔde di dwuma sɛnea ɛsɛ, ɛnyɛ ntɛmntɛm sɛnea ɛsɛ. 263 00:21:18,160 --> 00:21:19,040 [M teɛteɛm a ɛyɛ abufuw]. 264 00:21:21,370 --> 00:21:22,870 [Lan] Gyae, abofra. 265 00:21:22,950 --> 00:21:24,120 Ɛyɛ asɛyɛde. 266 00:21:24,200 --> 00:21:26,160 [M serew wɔ ne menewam] Yeah. 267 00:21:26,660 --> 00:21:27,500 [Prant] Yiw. 268 00:21:28,080 --> 00:21:30,120 Onim wo yiye dodo kɛkɛ. 269 00:21:30,200 --> 00:21:32,950 Sɛnea wugyina hɔ ara kwa no, onim sɛ wobɛkɔ benkum anaa nifa. 270 00:21:35,500 --> 00:21:36,410 Wopɛ sɛ wosɔ hwɛ? 271 00:21:37,580 --> 00:21:38,700 Misusuw sɛ ɛyɛ mmerɛw. 272 00:21:40,950 --> 00:21:41,870 Yiw 273 00:21:49,040 --> 00:21:50,040 [Prant] Megye tom. 274 00:21:50,540 --> 00:21:52,250 - [Nnwom a ɛyɛ nwonwa]. - [M] Yeh. 275 00:21:52,330 --> 00:21:53,450 ok 276 00:21:57,870 --> 00:21:59,290 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm denneennen]. 277 00:22:03,200 --> 00:22:05,250 Hey, so eyi ye? 278 00:22:05,750 --> 00:22:07,330 [Nnwom no gyae]. 279 00:22:07,410 --> 00:22:08,250 Uh... 280 00:22:09,290 --> 00:22:10,290 [M] Eyi 281 00:22:10,370 --> 00:22:12,660 Wɔhyɛɛ me sɛ menkyerɛkyerɛ no mfe pii a atwam ni. 282 00:22:12,750 --> 00:22:14,620 [M] Na nna pii anadwo pii esiane ɛno nti. 283 00:22:14,700 --> 00:22:16,120 - [Prant] Hey. - [M ahopopo] . 284 00:22:16,200 --> 00:22:17,160 Ɛyɛ ahintasɛm. 285 00:22:23,080 --> 00:22:24,200 Mebɛbisa bio. [ɔde ahopopo] . 286 00:22:24,830 --> 00:22:25,660 [M] Yiw. 287 00:22:26,790 --> 00:22:27,620 Bra 288 00:22:27,700 --> 00:22:30,080 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 289 00:22:33,080 --> 00:22:34,080 [M] Damn a ɛyɛ den. 290 00:22:36,580 --> 00:22:37,660 Yiw 291 00:22:39,410 --> 00:22:40,500 [M de ɛyaw teɛm]. 292 00:22:41,830 --> 00:22:43,080 [M de ɛyaw teɛm]. 293 00:22:46,250 --> 00:22:47,450 Yep 294 00:22:47,540 --> 00:22:48,370 [Prant] Mehu. 295 00:22:50,080 --> 00:22:51,700 Fa ɔko nhyehyɛe no ara kwa. 296 00:22:51,790 --> 00:22:54,870 Kura benkum kɔ nifa, anim kɔ akyi. Ɛte sɛ nea wohyɛ atade a wɔadan nwene no akɔ akyi. 297 00:22:54,950 --> 00:22:56,330 [Prant ahomegye]. 298 00:22:56,410 --> 00:22:57,330 Fuck 299 00:22:57,410 --> 00:22:58,290 Wo fuck... 300 00:22:58,370 --> 00:23:00,080 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 301 00:23:00,160 --> 00:23:02,950 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm sɛ wɔreko]. 302 00:23:08,250 --> 00:23:10,750 [Prant] Ɔbɛyɛ nea wɔnhwɛ kwan araa ma wubetumi akɔ mu a emu dɔ. 303 00:23:30,330 --> 00:23:32,950 [Prant] Saa bere yi de wohwɛ kwan no so kɛkɛ. Afei wubetumi apaw ntua biara. 304 00:23:34,700 --> 00:23:37,410 Fa w’adwene si ne mmerɛwyɛ ahorow so. Sɛ ɛba sɛ wohu a 305 00:23:43,160 --> 00:23:44,910 [Lan] Nanso sɛ yennim onii ko a yɛreko nso ɛ? 306 00:23:45,000 --> 00:23:47,330 Wobɛyɛ dɛn ahu nea ɛyɛ mmerɛw? 307 00:23:47,410 --> 00:23:50,040 Sɛ ɛba saa a, ebia na ɛsɛ sɛ midi kan gye ɛyaw no tom de sesa. 308 00:23:50,540 --> 00:23:51,790 behu wɔn ho wɔn ho 309 00:24:04,580 --> 00:24:06,700 - [Nnwom a ɛyɛ anigye no fa ahoɔhare no]. - [Abien no nyinaa teɛm sɛ wɔnko]. 310 00:24:10,580 --> 00:24:11,870 [M teɛteɛm na ɔbɔ akuturuku]. 311 00:24:12,370 --> 00:24:13,580 [M ho dwiriw no]. 312 00:24:21,830 --> 00:24:23,290 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 313 00:24:29,910 --> 00:24:31,580 [Cicadas fi akyirikyiri yɛ dede]. 314 00:24:32,910 --> 00:24:34,870 [Prant] Oyi ne awodadi nipa. Esiane sɛ na wabow nsa na wada nti, owui. 315 00:24:35,450 --> 00:24:36,410 [Lan bɔ mframa a ɛyɛ mmerɛw]. 316 00:24:39,500 --> 00:24:41,580 Adɛn nti na wonka nkyerɛ wo papa sɛ wobɛtumi ako? 317 00:24:41,660 --> 00:24:42,700 Ɛyɛ papa nso. 318 00:24:44,080 --> 00:24:46,750 [Prant] Ebia ne papa mpɛ. Momma yɛnyɛ adwuma sɛnea ɔyɛ no. 319 00:24:46,830 --> 00:24:49,250 Wɔn a wɔwɔ adwuma a wɔde bɛkɔ abɔnten 320 00:24:49,950 --> 00:24:52,370 So ɛno kyerɛ sɛ wo papa pɛ sɛ wotɔn nneɛma nkutoo? 321 00:24:52,450 --> 00:24:53,750 Enti wopɛ sɛ woyɛ? 322 00:24:53,830 --> 00:24:55,540 Anaasɛ wopɛ sɛ wupue kɔyɛ adwuma te sɛ nnipa afoforo? 323 00:24:56,080 --> 00:24:57,120 [Prant] Me nnim. 324 00:24:57,790 --> 00:24:59,160 Onyinii saa. 325 00:25:00,040 --> 00:25:01,200 Ná minnim saa. 326 00:25:01,750 --> 00:25:03,500 So ɛyɛ nea wopɛ sɛ woyɛ? 327 00:25:07,950 --> 00:25:09,330 [Prant] Nanso merehwɛ Lan. 328 00:25:09,950 --> 00:25:11,120 Mepɛ sɛ meyɛ. 329 00:25:12,500 --> 00:25:13,330 te sɛ 330 00:25:15,750 --> 00:25:17,700 [Nnwom a ɛyɛ hyew no ano yɛ den nkakrankakra]. 331 00:25:19,540 --> 00:25:20,580 Lan? 332 00:25:22,330 --> 00:25:24,330 So biribi wɔ hɔ a wopɛ sɛ woyɛ ankasa? 333 00:25:30,040 --> 00:25:31,080 [Prant] Huh? 334 00:25:34,080 --> 00:25:35,540 [Lan yɛ nnyigyei bi a wosusuw ho]. 335 00:25:35,620 --> 00:25:37,620 Meda so ara wɔ bi, nanso 336 00:25:38,330 --> 00:25:41,040 Mannya hwee bio. Ennim baabi a ɛbɛkɔ. 337 00:25:46,330 --> 00:25:47,160 [Prant gye ahome]. 338 00:25:48,290 --> 00:25:49,160 Ɛyɛ nea wɔawie. 339 00:25:49,250 --> 00:25:50,450 Bra 340 00:25:50,540 --> 00:25:52,040 [Prant] Huh, ɛnte saa? 341 00:25:53,160 --> 00:25:54,080 Fa sie. 342 00:25:55,250 --> 00:25:56,120 Hei! 343 00:25:56,830 --> 00:25:58,290 - a wode di dwuma - nnye biribiara, mfa nnye ho. 344 00:25:58,370 --> 00:25:59,700 - a wode di dwuma - [Prant yɛ nnyigyei a ɛkwati]. 345 00:26:13,830 --> 00:26:17,410 Saa bere yi de, yɛn botae ne awɛmfo baanan. 346 00:26:19,450 --> 00:26:22,950 [Yiw] Ɔkwan a wɔfa so kɔ mu ne ɔkwan a wɔfa so fi mu no te sɛ asase mfonini a wɔde ama no. 347 00:26:23,040 --> 00:26:26,790 Afei metee sɛ eyi yɛ adwuma Ebia afie afoforo wɔ hɔ a wɔreba abɛpere yɛn adwuma no nso. 348 00:26:26,870 --> 00:26:27,950 [Iron bɔ n’ano na ɔsi apini]. 349 00:26:28,040 --> 00:26:30,000 Damn, m'abrɛ wɔ saa adwuma yi ho. 350 00:26:30,620 --> 00:26:31,500 [asi apini]. 351 00:26:35,660 --> 00:26:36,790 Enti, so ɛsɛ sɛ mede M ka me ho? 352 00:26:39,160 --> 00:26:40,160 Wususuw sɛ wubetumi de besi nnɛ? 353 00:26:41,910 --> 00:26:44,290 [Iron] Oh, ɛno yɛ papa. 354 00:26:44,370 --> 00:26:46,250 Nnansa yi, ne ho atɔ no kɛse. 355 00:26:53,450 --> 00:26:55,950 Afei wɔn a wɔaka no kɔkasa wɔ adwumayɛbea hɔ. 356 00:26:56,040 --> 00:26:56,870 [Dade] Yeah. 357 00:27:00,330 --> 00:27:01,910 [Ɔpon no bue]. 358 00:27:05,750 --> 00:27:06,620 Momma yɛnkɔ. 359 00:27:08,750 --> 00:27:09,700 [M si apini brɛoo]. 360 00:27:11,830 --> 00:27:14,370 [Anamɔn tu mmirika]. 361 00:27:15,040 --> 00:27:17,200 [Ɔpon no to mu]. 362 00:27:27,660 --> 00:27:28,500 Eyi 363 00:27:30,700 --> 00:27:32,080 Wopɛ sɛ wokɔ abɔnten? 364 00:27:34,120 --> 00:27:35,410 [Nnwom a ɛyɛ hyew]. 365 00:27:58,080 --> 00:28:00,830 [M bɔ mframa fa n’anom]. 366 00:28:02,910 --> 00:28:03,870 Ɛyɛ fɛ? 367 00:28:07,910 --> 00:28:08,950 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 368 00:28:09,040 --> 00:28:09,950 [Lan] Ɔkyekyere anaasɛ gyae? 369 00:28:10,040 --> 00:28:11,370 bundle a wɔde ahyɛ mu 370 00:28:11,450 --> 00:28:12,410 gyae 371 00:28:12,500 --> 00:28:15,910 Uh... 372 00:28:16,000 --> 00:28:17,700 Wɔn nyinaa yɛ fɛ. 373 00:28:18,950 --> 00:28:19,830 [Lan si apini]. 374 00:28:19,910 --> 00:28:21,500 Adɛn nti na wosiesie wo ho saa? 375 00:28:21,580 --> 00:28:22,500 [Lan] a ɔrekɔ akwantu bi mu 376 00:28:22,580 --> 00:28:24,080 Prant de wo bɛkɔ akwantu bi mu. 377 00:28:24,700 --> 00:28:26,620 [Lan] Nka nkyerɛ Prant sɛ wobɛhyɛ saa atade yi de besi nnɛ. 378 00:28:28,120 --> 00:28:29,700 Uncle, wɔmma wo nkɔ baabiara, ɛnte saa? 379 00:28:29,790 --> 00:28:31,200 Na sɛ wuwia wo ho fi adi nso ɛ? 380 00:28:31,290 --> 00:28:33,000 Obiara nni fie anadwo yi, ɛnte saa? 381 00:28:34,000 --> 00:28:35,160 Nkasa koraa. 382 00:28:40,290 --> 00:28:41,790 So wususuw sɛ Prant ani begye ho? 383 00:28:44,290 --> 00:28:45,250 M’ani gye ho. 384 00:28:47,660 --> 00:28:49,250 Sɛ w’ani nnye ho a, na woabɔ dam. 385 00:28:49,330 --> 00:28:52,330 [Nnwom a emu dɔ]. 386 00:29:13,830 --> 00:29:15,580 [Prant] Bere bɛn na me ne me papa betumi akɔ abɔnten? 387 00:29:26,950 --> 00:29:28,790 [Po] Kɔ, siesie wo ho. 388 00:29:32,040 --> 00:29:33,160 [Ɔpon no bue]. 389 00:29:45,000 --> 00:29:46,450 [Ɔpon no bɔ denneennen]. 390 00:29:48,080 --> 00:29:50,080 [Kar a efi akyirikyiri retu kwan]. 391 00:29:53,080 --> 00:29:55,660 (Nipadua no ne ɔkra no frame) . 392 00:29:55,750 --> 00:29:58,040 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 393 00:30:00,200 --> 00:30:01,330 Mesrɛ wo bra. 394 00:30:07,580 --> 00:30:09,120 Ɛyɛ fɛ dɛn? 395 00:30:09,830 --> 00:30:11,370 Ɛhe na ɛyɛ fɛ? 396 00:30:12,040 --> 00:30:15,040 Na sɛ ɛyɛ baht 100,000 a, merebɔ dam. 397 00:30:15,120 --> 00:30:16,660 Me ho yɛ fɛ sen saa mpo. 398 00:30:16,750 --> 00:30:17,950 [Ɛte sɛ nea n’ani nnye ho]. 399 00:30:21,790 --> 00:30:23,040 Ofie 89. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 400 00:30:27,450 --> 00:30:28,830 Enti yɛ ntɛm. 401 00:30:37,410 --> 00:30:38,580 Mala 402 00:30:42,290 --> 00:30:43,200 [Dade] Fuck. 403 00:30:44,830 --> 00:30:45,790 Wopɛ dɛn? 404 00:30:49,830 --> 00:30:51,950 [Po in line] Botae no ahyɛne beae pɔtee bi. 405 00:30:52,750 --> 00:30:54,580 Awɛmfo baanan na wɔwɔ hɔ. 406 00:30:55,500 --> 00:30:58,500 Di kan hwɛ nnipa a wɔwɔ Mala kuw no mu. 407 00:30:58,580 --> 00:30:59,910 Afei di wo botae ahorow ho dwuma 408 00:31:07,950 --> 00:31:08,790 [1st subordinate teɛm]. 409 00:31:09,370 --> 00:31:12,040 [1st a ɛhyɛ ase gulps]. 410 00:31:23,620 --> 00:31:25,290 [Nnwom a ɛyɛ anigye ma ntɛmntɛm]. 411 00:31:55,410 --> 00:31:57,620 [Chaba] So wode mpaboa a ɛko tia ahwease bae? 412 00:31:57,700 --> 00:32:00,080 Ebia mogya pii wɔ hɔ anadwo yi. 413 00:32:03,290 --> 00:32:04,370 Wobetumi de adi dwuma. 414 00:32:04,870 --> 00:32:07,450 Anti-slip ne mogya bɔne nso. 415 00:32:20,540 --> 00:32:21,790 [Po wɔ ntonto mu] Nhyehyɛe B 416 00:32:21,870 --> 00:32:24,370 M nko ara na na wonnim no. 417 00:32:24,450 --> 00:32:26,540 Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ woda wo ho adi, abofra. 418 00:32:27,950 --> 00:32:28,910 Oh, mesrɛ wo bra. 419 00:32:29,000 --> 00:32:29,950 Mesrɛ wo bra. 420 00:32:30,040 --> 00:32:32,120 [Nnwom a ɛyɛ anigye kɔ so]. 421 00:33:14,500 --> 00:33:15,620 [Nnwinnade a wɔde yɛ adwuma]. 422 00:33:19,830 --> 00:33:22,160 - [Rumbling a ɛpae]. - [Nkurɔfo de ehu teɛteɛm]. 423 00:33:22,250 --> 00:33:24,120 [Nnwom a ɛyɛ anigye ma ntɛmntɛm]. 424 00:33:24,200 --> 00:33:25,450 [Nkurɔfo kɔ so teɛteɛm wɔ ehu mu]. 425 00:33:25,540 --> 00:33:27,330 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 426 00:33:27,910 --> 00:33:28,870 [Kaad 1] Hey! 427 00:33:31,080 --> 00:33:33,000 [Po in line] Botae no ahyɛne mu sɛnea nhyehyɛe te. 428 00:33:33,540 --> 00:33:34,370 Wubetumi adi ho dwuma. 429 00:33:36,950 --> 00:33:38,750 - [Kaad 1] Bra. - [Card 2] Momma yɛnkɔ. 430 00:33:38,830 --> 00:33:39,830 Dodge na ɛyɛ 431 00:33:39,910 --> 00:33:40,950 [Kaad 1] Yɛ ntɛm! 432 00:33:41,040 --> 00:33:42,250 Ka wo ho! 433 00:33:42,950 --> 00:33:44,040 [Ɔteɛteɛm a ne ho dwiriw no]. 434 00:33:48,450 --> 00:33:49,790 [Ɔwɛmfo 1 de ahodwiriw teɛteɛm]. 435 00:33:49,870 --> 00:33:51,450 [Kaad 2] Hey! 436 00:33:51,540 --> 00:33:52,500 [Kaad 1] Hey! 437 00:33:57,620 --> 00:33:59,080 [Awɛmfo baanu no nyinaa de ahodwiriw teɛteɛm]. 438 00:34:00,700 --> 00:34:01,830 [M kasa Borɔfo] Ɔhyɛ awudi no so dua. 439 00:34:01,910 --> 00:34:04,120 Wɔayi botae no afi hɔ. 440 00:34:09,950 --> 00:34:13,160 [Po wɔ ntonto mu]. Ɛnyɛ bɔne, abofra, ma adwuma a edi kan. 441 00:34:16,910 --> 00:34:20,200 Ofie 89, asɛmpatrɛw adwuma a wɔawie 442 00:34:28,660 --> 00:34:30,580 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 443 00:34:31,080 --> 00:34:33,080 [Nnwom a ɛyɛ dae]. 444 00:34:41,870 --> 00:34:44,200 Amber Album Inoch Raeburn ne nnwom a ɔkyerɛwee 445 00:34:44,790 --> 00:34:46,660 [Pruek] Vinyl a wɔde nsa amia ho mfonini a ɛyɛ anansesɛm. 446 00:34:46,750 --> 00:34:48,120 (Amber Himes a Inoch Raburn kyerɛwee) 447 00:34:48,200 --> 00:34:51,290 Woyɛ nnipa 14 a wɔwɔ wiase a wɔanya 448 00:34:53,370 --> 00:34:54,950 M’ani gye saa asɛmfua yi ho ankasa. 449 00:34:55,660 --> 00:34:57,250 Nnipa dunan a wɔwɔ asase so 450 00:34:57,330 --> 00:34:59,080 Ampa, m’ani gye ho paa. 451 00:35:00,580 --> 00:35:03,750 Dɛn ne nea wowɔ? sɛ ɛwɔ dodow kakraa bi te sɛ eyi 452 00:35:05,040 --> 00:35:06,700 [Phruk] Ɛte sɛ nea... 453 00:35:08,000 --> 00:35:09,450 [Franse kasa] Ɛyɛ papa yiye. 454 00:35:09,540 --> 00:35:10,870 [Twi] Yiw 455 00:35:12,790 --> 00:35:17,080 [Ɔbarima a ɔhyɛ kyɛw] Wiɛ, mihuu sɛ woka saa. Wɔbɛsan aba abɛtena Thailand kakra. 456 00:35:17,160 --> 00:35:21,040 Eyi yɛ ahomegye ara kwa. Anaasɛ ɛsɛ sɛ wohwehwɛ nneɛma ma adetɔfo nso? 457 00:35:21,120 --> 00:35:22,500 [Pruek tew ne menewam]. 458 00:35:22,580 --> 00:35:25,330 [Pruek] Aniberesɛm ne sɛ, maba ha sɛ merebɛhwehwɛ biribi a ɛho hia paa. 459 00:35:26,000 --> 00:35:28,040 Nanso misusuw kakra bio na ebia wubehu. 460 00:35:28,120 --> 00:35:29,790 [Nnwom no yɛ nwonwa]. 461 00:35:29,870 --> 00:35:31,290 [Ɔbarima a ɔhyɛ kyɛw] Wobɛyɛ dɛn ahu? 462 00:35:37,000 --> 00:35:38,620 Efisɛ meyɛ ɔbɔmmɔfo. 463 00:35:39,160 --> 00:35:40,200 (Nneɛma a Wɔde Yɛ Nneɛma Ho Adetɔnbea 89) . 464 00:35:40,290 --> 00:35:42,000 [Phruk] Mete nka sɛ metumi ate ne hua. 465 00:35:43,160 --> 00:35:45,160 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 466 00:35:50,700 --> 00:35:51,540 [Anamɔn a ɛrebɛn]. 467 00:36:00,540 --> 00:36:02,540 [Nnwom a ɛyɛ hyew]. 468 00:36:05,040 --> 00:36:06,450 Ɛhe na wunyaa atade no fii? 469 00:36:08,750 --> 00:36:09,830 So w’ani nnye ho? 470 00:36:14,250 --> 00:36:15,120 M’ani gye ho. 471 00:36:20,160 --> 00:36:22,540 Tie anaasɛ gyae? 472 00:36:49,290 --> 00:36:51,250 [Nkurɔfo rebɔ nkɔmmɔ denneennen]. 473 00:36:59,950 --> 00:37:03,450 Ɛnde, fa eyinom mu abiɛsa 474 00:37:04,160 --> 00:37:05,700 - soseji mmiɛnsa bio yɛ yie. - [Ɔtɔnfoɔ] Yiw. 475 00:37:11,580 --> 00:37:12,410 [Ɔtɔnfo] nyaa no. 476 00:37:12,500 --> 00:37:13,750 - Sɛn? - [Ɔtɔnfoɔ] 60 baht. 477 00:37:18,250 --> 00:37:19,580 [Lan de ahodwiriw teɛm]. 478 00:37:20,080 --> 00:37:21,120 So ɛyɛ dɛ? 479 00:37:23,080 --> 00:37:25,080 [Nnwom a ɛfa ɔdɔ ho]. 480 00:38:32,200 --> 00:38:33,040 [Ɔbɔ ahome bi]. 481 00:38:41,700 --> 00:38:44,500 [Nnwom no yɛ nwonwa]. 482 00:38:44,580 --> 00:38:45,870 [Ɔteɛteɛm denneennen]. 483 00:39:13,870 --> 00:39:17,160 (Nneɛma a Wɔde Yɛ Nneɛma Ho Adetɔnbea 89) . 484 00:39:22,750 --> 00:39:24,750 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 485 00:39:25,660 --> 00:39:27,080 [Kar no engine dum.] 486 00:39:27,160 --> 00:39:29,160 [Akraman a wɔrebobom fi akyirikyiri]. 487 00:39:33,790 --> 00:39:35,040 [Apon ano afiri yɛ adwuma]. 488 00:39:48,540 --> 00:39:50,450 [Nsu no ani wosow]. 489 00:40:10,040 --> 00:40:11,290 [ɔnom shrimp no ti denneennen]. 490 00:40:17,120 --> 00:40:18,080 [Chaba yɛ nnyigyei bi a ɛyɛ nwonwa]. 491 00:40:21,700 --> 00:40:22,700 [Chaba yɛ anigyeɛ nnyigyei]. 492 00:40:24,200 --> 00:40:25,290 [Chaba yɛ anigyeɛ nnyigyei]. 493 00:40:25,370 --> 00:40:27,450 [Nne a ɛyɛ anigye] Wow, wah, wah. 494 00:40:27,540 --> 00:40:29,080 Dɛn na woka, aberante a ne ho yɛ fɛ? 495 00:40:29,160 --> 00:40:30,500 [Ɔserewee]. 496 00:40:30,580 --> 00:40:32,500 Hello Owura Chaba, Owura Blue. 497 00:40:38,370 --> 00:40:39,660 [ɔfew n’ano]. 498 00:40:43,040 --> 00:40:45,660 [Ɔfa envelope bi]. 499 00:40:52,000 --> 00:40:53,120 [hibiscus] Wow 500 00:40:57,040 --> 00:40:58,620 [Pruek ne Chaba serew]. 501 00:40:58,700 --> 00:41:01,950 Sɛ woasiesie wo ho sɛ wubegye adwuma yi atom a Wubetumi anya sika a edi kan no pɛnkoro. 502 00:41:03,000 --> 00:41:04,200 [Pruek] Sɛ wogye tom a. 503 00:41:07,160 --> 00:41:09,200 (Nneɛma a Wɔde Yɛ Nneɛma Ho Adetɔnbea 89) . 504 00:41:09,790 --> 00:41:10,620 Dɛn ne fuck yi? 505 00:41:13,540 --> 00:41:16,200 Ɔhaw bɛn na wowɔ wɔ nnipa a wɔwɔ fie yi mu ho? Mennim. 506 00:41:17,200 --> 00:41:18,660 [Pruek] Ɔfaa me nneɛma. 507 00:41:19,160 --> 00:41:21,160 Bere a wɔsɛe no bɛn ara ni. 508 00:41:21,250 --> 00:41:23,250 Ofie 89 yɛ owudifo fie. 509 00:41:23,330 --> 00:41:24,160 [Phruk] Yeah, ɛyɛ nokware. 510 00:41:24,830 --> 00:41:26,790 Ɛyɛ nea ɔyɛ owudifo nti. 511 00:41:26,870 --> 00:41:29,000 Enti mefaa owudifo bi sɛ onkum owudifo no. 512 00:41:29,080 --> 00:41:30,870 Ɔkwan bɛn so na nhyehyɛe no rensɛe? 513 00:41:42,750 --> 00:41:44,200 [Pruek tew ne menewam]. 514 00:41:45,330 --> 00:41:48,660 Metee saa nna kakraa bi a atwam ni. Mo mmarima no hweree sika kɛkɛ maa House 89, ɛnte saa? 515 00:41:52,080 --> 00:41:53,290 [Pruek yɛ nnyigyei bi a wosusuw ho]. 516 00:41:54,120 --> 00:41:56,120 Me ntumi nkyerɛ me. So woasusuw ho pɛn? 517 00:41:57,160 --> 00:41:59,200 Sɛ wunni ofie a, ɛnde 89 518 00:41:59,290 --> 00:42:01,540 [Pruek] Wo sika a wubenya no bɛkɔ so ahe? 519 00:42:04,370 --> 00:42:06,330 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 520 00:42:10,120 --> 00:42:13,000 [Anamɔn a ɛrebɛn]. 521 00:42:18,830 --> 00:42:21,080 So obi huu sɛ wode Lan kɔɔ abɔnten? 522 00:42:25,830 --> 00:42:27,700 [Po] Nnipa afoforo fi adi kɔyɛ adwuma na ɛkame ayɛ sɛ wowuwu. 523 00:42:27,790 --> 00:42:30,540 Nanso ɛbɛyɛ dɛn na moatumi ayi mo ho mo ho afi kokoam saa? 524 00:42:33,870 --> 00:42:35,700 Ɛtɔ da bi a na Paapa de me kɔ abɔnten. 525 00:42:36,870 --> 00:42:38,160 Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? 526 00:42:38,250 --> 00:42:40,620 W’asɛyɛde biako pɛ ne sɛ wobɛhwɛ Lan. 527 00:42:40,700 --> 00:42:41,830 [Prant] Enti dɛn na woreyɛ wɔ ha? 528 00:42:41,910 --> 00:42:44,410 Fa no kɔ abɔnten na hwɛ no, Paapa. 529 00:42:45,160 --> 00:42:47,250 Esiane sɛ Lan aba ha nti Lan ankɔ baabiara da. 530 00:42:47,330 --> 00:42:49,250 Ɔno ankasa wɔ n’ankasa nkwa. 531 00:42:49,330 --> 00:42:51,580 Obiara wɔ n’ankasa asetra. 532 00:42:52,080 --> 00:42:56,250 Nanso ɛnsɛ sɛ obiara hu amane. Efisɛ ntease nni w’adwene mu saa. 533 00:42:57,080 --> 00:42:58,250 Dɛn ne ɔhaw no? 534 00:42:58,330 --> 00:43:00,450 Dɛn ne adwene no? Ntease biara nni mu? 535 00:43:01,000 --> 00:43:03,450 [Prant] Mepɛ Lan kɛkɛ. Dɛn na woayɛ te sɛ nnipa afoforo? 536 00:43:03,540 --> 00:43:05,450 Ɛhe na ntease wɔ adwene no mu? 537 00:43:06,080 --> 00:43:07,700 Wopɛ sɛ mehwɛ wo, ɛnte saa? 538 00:43:08,200 --> 00:43:09,450 Ɛha na worehwɛ. 539 00:43:09,540 --> 00:43:11,540 Ma menhwɛ wo wɔ m’ankasa me kwan so. 540 00:43:12,080 --> 00:43:14,080 Wiɛ, sɛ biribi si a 541 00:43:14,160 --> 00:43:16,290 Nea wokɔ kokoam sɛ worekɔsua no kakra no. 542 00:43:16,370 --> 00:43:18,080 Ɔrentumi nko ntia obiara. 543 00:43:18,160 --> 00:43:19,290 Mebɛka akyerɛ wo. 544 00:43:19,370 --> 00:43:22,330 Nea M tumi de dii ofie no nyinaa so nkonim no. Agya no ka ho. 545 00:43:23,450 --> 00:43:24,700 Me na mekaa no. 546 00:43:25,700 --> 00:43:27,160 [Prant] Me na mekyerɛɛ no. 547 00:43:30,410 --> 00:43:31,660 Mennim. 548 00:43:31,750 --> 00:43:35,330 - Efisɛ mensusuw ho da sɛ mɛhwɛ m'ankasa me ba... - da so ara rekɔ akyirikyiri. Ɛno nyɛ pii saa. 549 00:43:35,410 --> 00:43:37,910 Ɔwɔ bo, akyinnye biara nni ho sɛ nnipa bi wɔ hɔ a wɔpɛ no. 550 00:43:38,000 --> 00:43:40,120 Adɛn nti na Agya de asɛmfua "Ɔwɔ bo" dii dwuma? 551 00:43:41,160 --> 00:43:42,660 Na hena na ɔbɛba abɛfa Lan akɔ? 552 00:43:44,830 --> 00:43:46,700 [Prant] Asɛmfua "bo" kyerɛ dɛn? 553 00:43:48,620 --> 00:43:49,450 Agya 554 00:43:51,910 --> 00:43:54,580 - ka biribi... - [Snorts] Lan mogya no wo bo! 555 00:43:55,080 --> 00:43:56,370 [Po si apini]. 556 00:44:00,370 --> 00:44:01,250 Paapa! 557 00:44:01,830 --> 00:44:03,580 [Nnwom a ɛyɛ awerɛhow no yɛ den nkakrankakra.] 558 00:44:03,660 --> 00:44:05,450 Kosi sɛ menya no 559 00:44:05,540 --> 00:44:08,500 Kosii sɛ mihuu no Mabrɛ paa, wunim saa! 560 00:44:09,080 --> 00:44:11,250 [Po] Sɛ ɛyɛ eyi ara a, woda so ara nte ase. 561 00:44:11,330 --> 00:44:13,450 Na wɔbɛda so ara ayɛ hwene na wɔakɔ abɔnten saa. 562 00:44:13,540 --> 00:44:15,910 Memfa mo ntetew mu na mawie? 563 00:44:16,500 --> 00:44:17,330 [Po] Gyae! 564 00:44:21,120 --> 00:44:22,450 [Prant home a ɛwosow]. 565 00:44:31,370 --> 00:44:33,370 [Prant ahomegye]. 566 00:44:48,290 --> 00:44:49,330 Me ba no dɔ no. 567 00:44:50,910 --> 00:44:51,910 [Po] Paapa tumi hu. 568 00:44:52,540 --> 00:44:55,620 Ɔne ne ba bɛtena ha daa. 569 00:44:56,700 --> 00:44:58,750 Nanso ɔrenkɔ baabiara da. 570 00:44:58,830 --> 00:45:02,250 Nnipa binom rentumi mmɔ wɔn bra da. Sɛnea wopɛ sɛ wode di dwuma no 571 00:45:04,330 --> 00:45:05,830 [Po] Gye tom. 572 00:45:05,910 --> 00:45:07,750 Biribiara bɛyɛ mmerɛw. 573 00:45:28,120 --> 00:45:30,120 [Osu kɛse retɔ]. 574 00:45:45,700 --> 00:45:46,620 kɔ fie 575 00:45:46,700 --> 00:45:47,580 [Prant] Yiw. 576 00:45:48,290 --> 00:45:49,620 Ɛhe na Lan pɛ sɛ ɔkɔ? 577 00:45:49,700 --> 00:45:52,120 Biribiara a wopɛ sɛ woyɛ no, yɛbɛhwehwɛ ɔkwan bi a yɛbɛfa so abom ayɛ. 578 00:45:52,200 --> 00:45:53,830 Misusuw sɛ yebetumi ahwɛ Lan. 579 00:45:53,910 --> 00:45:56,080 [Lan] Na nnipa afoforo? 580 00:45:56,160 --> 00:45:57,540 [Prant] M da so ara nnim eyi ho hwee mprempren. 581 00:45:57,620 --> 00:45:59,750 Ɛsɛ sɛ Lan yɛ ntɛm na odi kan fi ha. Afei momma yɛnka ho asɛm akyiri yi. 582 00:46:01,040 --> 00:46:04,000 [Prant] Nanso ɛsɛ sɛ Lan de ahopere boaboa ne nneɛma ano. Enti momma yɛnkɔ anadwo yi. 583 00:46:14,700 --> 00:46:16,700 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 584 00:47:07,580 --> 00:47:09,580 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 585 00:47:17,120 --> 00:47:19,540 [Nnwom a ɛyɛ anigye san bae nkakrankakra denneennen]. 586 00:47:28,580 --> 00:47:30,790 [Ɔpae a ano yɛ den]. 587 00:47:38,330 --> 00:47:39,540 [ahwehwɛ a abubu]. 588 00:47:39,620 --> 00:47:40,790 [Aso a ɛyɛ den]. 589 00:47:40,870 --> 00:47:42,370 [Abubuw ne semɛnte abubu]. 590 00:47:43,910 --> 00:47:45,200 [Nhyɛso tebea]. 591 00:47:45,290 --> 00:47:46,540 [Phruk] Twɛn. 592 00:47:47,580 --> 00:47:49,660 [Ɔhome denneennen]. 593 00:47:50,580 --> 00:47:52,040 Ntow mmea tuo. 594 00:47:53,040 --> 00:47:55,200 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 595 00:48:01,580 --> 00:48:03,080 kɔ kɔ 596 00:48:07,660 --> 00:48:10,000 [Dade home a ɔmfa ne ho nhyɛ mu]. 597 00:48:10,500 --> 00:48:11,750 [Afiri a wɔde tow tuo kɔ so denneennen]. 598 00:48:28,290 --> 00:48:29,370 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 599 00:48:29,450 --> 00:48:30,580 Hey, kɔ wo ho! 600 00:48:32,040 --> 00:48:33,500 [1st subordinate teɛteɛm denneennen]. 601 00:48:36,580 --> 00:48:39,080 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 602 00:48:42,790 --> 00:48:44,250 [1st subordinate teɛteɛm]. 603 00:48:44,330 --> 00:48:45,450 [Prant teɛteɛm denneennen]. 604 00:48:55,830 --> 00:48:57,200 [Ɔpae a ano yɛ den]. 605 00:48:58,660 --> 00:49:00,620 [Lan de ehu teɛm]. 606 00:49:02,790 --> 00:49:04,370 [Lan si apini]. 607 00:49:04,450 --> 00:49:06,830 [Prant ahomegye]. 608 00:49:07,580 --> 00:49:09,040 [wɔn a wɔhyɛ wɔn ase 2 teɛm denneennen]. 609 00:49:09,120 --> 00:49:10,700 [Lan de ehu teɛteɛm]. 610 00:49:14,750 --> 00:49:16,120 [Tuo no tow kɔ adaka no mu]. 611 00:49:18,080 --> 00:49:19,660 [Ɔkɔ so tow tuo]. 612 00:49:28,830 --> 00:49:30,830 [Wɔn baanu nyinaa kɔ so teɛteɛm na wɔkura mu.] 613 00:49:35,200 --> 00:49:36,500 [M ɔbobom]. 614 00:49:37,450 --> 00:49:38,750 [wɔn a wɔhyɛ wɔn ase 3 teɛm a wontumi nni wɔn ho so]. 615 00:49:38,830 --> 00:49:41,080 [M ɔbobom]. 616 00:49:41,160 --> 00:49:43,040 [wɔn a wɔhyɛ wɔn ase 3 ɔfe na wɔmene]. 617 00:49:44,370 --> 00:49:46,580 [Nnwom a ɛyɛ anigye kɔ so]. 618 00:49:48,620 --> 00:49:50,540 [Ɔretow tuo afi akyirikyiri]. 619 00:49:59,950 --> 00:50:00,830 [M] So ɛno ye? 620 00:50:01,950 --> 00:50:02,790 [Ɔteɛm sɛ] Kɔ! 621 00:50:09,040 --> 00:50:11,040 [Nnwom no brɛ ase]. 622 00:50:17,290 --> 00:50:19,790 [Koma bɔ denneennen]. 623 00:50:24,450 --> 00:50:26,790 [Nnwom no piapia adwene no kɛse mpo]. 624 00:50:26,870 --> 00:50:28,250 - [Nnwom no gyae]. - [Lan teɛteɛm denneennen]. 625 00:50:29,700 --> 00:50:31,910 [Lan kɔ so bɔ gyegyeegye te sɛ nea wabɔ dam]. 626 00:50:33,370 --> 00:50:34,870 Lan! Lan! 627 00:50:38,040 --> 00:50:38,870 [Prant] Ɛdɔɔso! 628 00:50:42,830 --> 00:50:43,870 [Chaba teɛteɛm denneennen]. 629 00:50:45,200 --> 00:50:46,580 [Prant rehome denneennen]. 630 00:50:46,660 --> 00:50:48,540 [Nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 631 00:50:51,910 --> 00:50:53,750 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 632 00:50:54,330 --> 00:50:55,660 [Asi apini a ɛyɛ yaw]. 633 00:50:57,750 --> 00:50:58,870 [Ɛyaw nteɛm]. 634 00:50:58,950 --> 00:51:00,540 - [ahodwiriw nteɛteɛm]. - [Prant teɛm wɔ ɛyaw mu]. 635 00:51:03,080 --> 00:51:04,330 - a wode wo ho ye! [Ɔteɛteɛm] . - [Ɔtow afiri a wɔde tow tuo]. 636 00:51:06,040 --> 00:51:07,450 [Nnwom a ɛhyɛ nkurɔfo so]. 637 00:51:07,540 --> 00:51:08,500 Hey! 638 00:51:22,330 --> 00:51:23,200 wann! 639 00:51:28,120 --> 00:51:29,750 [Ɔkɔ so tow tuo a wɔde di dwuma wɔ afiri mu]. 640 00:51:35,250 --> 00:51:36,540 [ahwehwɛ a abubu]. 641 00:51:49,700 --> 00:51:51,080 [Po a ɔrebɔ ahome]. 642 00:51:51,160 --> 00:51:52,580 [Prant de ɛyaw teɛm]. 643 00:51:53,500 --> 00:51:54,500 [Oduruyɛfo] Fa bra ha. 644 00:52:00,200 --> 00:52:01,080 [Dade] Lan Ma 645 00:52:01,160 --> 00:52:02,410 - [Po] Fa Lan. - [Lan] a wɔayi no adi 646 00:52:02,500 --> 00:52:03,500 [Dade] Ntɛmntɛm 647 00:52:03,580 --> 00:52:05,080 [Po] Oduruyɛfo de aduru a wɔde twitwiw nipadua mu! 648 00:52:06,120 --> 00:52:07,160 - [M] Onua barima! - [Iron] Dwo wo ho 649 00:52:07,250 --> 00:52:08,160 [M] Dɛn na onua reyɛ? 650 00:52:08,250 --> 00:52:09,160 Mma nhaw me. 651 00:52:09,250 --> 00:52:10,620 onua barima papa nua barima 652 00:52:10,700 --> 00:52:11,790 [dade] kɔ 653 00:52:11,870 --> 00:52:12,750 [Po] Oduruyɛfo, yɛ ntɛm. 654 00:52:13,950 --> 00:52:15,330 [Oduruyɛfo] Kura me mu dinn. 655 00:52:15,410 --> 00:52:16,830 [Iron teɛteɛm denneennen]. 656 00:52:16,910 --> 00:52:18,000 [Dade] Da so ara. 657 00:52:18,080 --> 00:52:19,910 - [Lan de ahopopo] . - [Iron] Dwo wo ho 658 00:52:21,370 --> 00:52:22,910 [Oduruyɛfo] So wo ho ye? 659 00:52:23,000 --> 00:52:23,950 Ka wo ho! 660 00:52:30,250 --> 00:52:32,500 [Oduruyɛfo] Iron man, wokɔ hyehyɛ mpa foforo. 661 00:52:37,660 --> 00:52:39,620 - [M de ahodwiriw teɛm]. - [Prant teɛm wɔ ɛyaw mu]. 662 00:52:39,700 --> 00:52:40,830 [Dade] M Ma 663 00:52:41,410 --> 00:52:42,830 - [M] Yiw. - [Iron] kɔ. 664 00:52:46,700 --> 00:52:48,290 [Teaseɛnam no tu kɔ mu]. 665 00:52:50,950 --> 00:52:52,410 [M] Prant na ɔkyerɛwee 666 00:52:52,500 --> 00:52:54,870 - [Prant rehome denneennen]. - [M] Mogya no kɔ so sen. 667 00:52:55,750 --> 00:52:56,750 [Po] Mia so. 668 00:52:57,830 --> 00:52:58,910 [Po] Mia so. 669 00:52:59,000 --> 00:53:01,330 [Lan rehome denneennen]. 670 00:53:02,580 --> 00:53:04,160 - [Oduruyɛfo] Yɛ komm. - [Lan home denneennen]. 671 00:53:07,450 --> 00:53:08,620 [Tow tuo denneennen]. 672 00:53:13,200 --> 00:53:14,750 [Tow tuo denneennen]. 673 00:53:17,950 --> 00:53:19,080 [Tiles a abubu]. 674 00:53:23,910 --> 00:53:24,750 kɔ 675 00:53:24,830 --> 00:53:26,250 [ɔtow tuo fi akyirikyiri]. 676 00:53:32,830 --> 00:53:34,330 [Po de ɛyaw si apini]. 677 00:53:38,750 --> 00:53:39,870 [Prant ɔfe mogya mu]. 678 00:53:41,750 --> 00:53:43,750 [Po a ɔrebɔ ahome]. 679 00:53:51,040 --> 00:53:52,370 [wɔn a wɔhyɛ wɔn ase 4 su denneennen wɔ ɛyaw mu]. 680 00:53:52,450 --> 00:53:54,910 [wɔn a wɔhyɛ wɔn ase 4 teɛm na wɔsɔre tia]. 681 00:53:55,000 --> 00:53:55,910 [Ɔteɛteɛm denneennen]. 682 00:53:56,000 --> 00:53:57,450 [wɔn a wɔhyɛ wɔn ase 4 teɛm a wontumi nni wɔn ho so]. 683 00:53:57,540 --> 00:53:59,620 [Wɔn baanu nyinaa kɔ so teɛteɛm bere a wɔreko no]. 684 00:54:01,700 --> 00:54:03,910 [wɔn a wɔhyɛ wɔn ase 4 su denneennen wɔ ɛyaw mu]. 685 00:54:06,000 --> 00:54:09,040 - [4 a wodi n’ase teɛm wɔ ɛyaw mu]. - [Ja teɛteɛm na ɔbɔ ne nan]. 686 00:54:09,120 --> 00:54:11,120 [Nnwom a ɛyɛ nwonwa no mu yɛ den nkakrankakra.] 687 00:54:20,080 --> 00:54:20,950 [M] Prant na ɔkyerɛwee 688 00:54:21,040 --> 00:54:22,450 - [Prant rehome denneennen]. - [M] Prant a ɔyɛ 689 00:54:29,870 --> 00:54:30,790 Wɔasiesie wɔn ho 690 00:54:30,870 --> 00:54:32,160 [M teɛm] Onua barima! 691 00:54:32,250 --> 00:54:33,910 [M ahopopo] . 692 00:54:34,000 --> 00:54:34,830 Nnyɛ saa 693 00:54:34,910 --> 00:54:36,160 [Ɔhome a emu yɛ duru] Agya. 694 00:54:36,250 --> 00:54:37,870 [Prant kɔ so hwirew]. 695 00:54:39,000 --> 00:54:40,040 [Prant] Nnyɛ saa. 696 00:54:40,120 --> 00:54:42,370 - a ɛyɛ Prant Ma - [Prant] Agya, agya. 697 00:54:46,580 --> 00:54:47,950 [wɔn a wɔhyɛ wɔn ase 5 teɛm wɔ ɛyaw mu]. 698 00:54:52,250 --> 00:54:54,160 - [6 asefo a woteɛm de abufuw]. - [Oteateam denden]. 699 00:54:54,250 --> 00:54:57,120 - [Ja teɛteɛm na ɔbɔ ne nan]. - [6 asefo teɛm a wontumi nni wɔn ho so]. 700 00:54:59,040 --> 00:55:00,120 [Ik ne Po de ahoɔden di dwuma]. 701 00:55:00,200 --> 00:55:01,700 - [Prant] Gyae me. - [Po] Bra ha. 702 00:55:02,540 --> 00:55:03,370 [Prant] a wɔayi no adi 703 00:55:03,450 --> 00:55:05,120 - [Prant teɛm wɔ ɛyaw mu]. - [Iron] Ma So So 704 00:55:05,870 --> 00:55:07,580 [dade] da fam da fam 705 00:55:07,660 --> 00:55:09,000 [Prant ahomegye]. 706 00:55:09,080 --> 00:55:10,080 [Iron] Fa wo ho to mpa no so. 707 00:55:10,160 --> 00:55:11,200 [Nnwom a ɛkanyan nkate]. 708 00:55:11,290 --> 00:55:12,450 [Oduruyɛfo] ba. 709 00:55:12,540 --> 00:55:14,290 Kura wo nan mu, ntɛmntɛm. 710 00:55:14,370 --> 00:55:15,950 Hey, kura mu ntɛm! 711 00:55:16,040 --> 00:55:17,200 Hyie! 712 00:55:17,870 --> 00:55:19,120 - a mempɛ! - [Doctor] Kura no, mia, kura. 713 00:55:19,200 --> 00:55:20,910 - [Iron] Kɔ so yɛ dinn. - [Prant] M, gyae me. 714 00:55:22,040 --> 00:55:23,160 Wo ɔkwasea, mempɛ. 715 00:55:23,250 --> 00:55:24,120 [Dade] Da so ara! 716 00:55:24,200 --> 00:55:25,200 da so! 717 00:55:25,290 --> 00:55:26,370 [Prant kɔ so hwirew]. 718 00:55:26,450 --> 00:55:27,580 [Oduruyɛfo] Kura mu. 719 00:55:29,330 --> 00:55:30,290 [Iron] Kɔ so yɛ dinn. 720 00:55:30,370 --> 00:55:31,830 - [Doctor] Wo piapia wo needle no mu. - [Iron] bae. 721 00:55:31,910 --> 00:55:33,450 [Prant] Fa no fi adi. 722 00:55:33,540 --> 00:55:34,750 [Prant ahomegye]. 723 00:55:34,830 --> 00:55:35,660 [Prant] M. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 724 00:55:36,790 --> 00:55:38,000 Wode no kɔ. 725 00:55:38,080 --> 00:55:38,950 M. 726 00:55:39,040 --> 00:55:42,160 [Asi apini a ɛyɛ yaw]. 727 00:55:43,700 --> 00:55:44,830 [Iron] Ɛnyɛ hwee. 728 00:55:57,370 --> 00:55:59,370 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 729 00:56:09,080 --> 00:56:11,080 [Nnwom a ɛkanyan nkate mu yɛ den nkakrankakra]. 730 00:56:20,080 --> 00:56:21,370 [Osi apini]. 731 00:56:22,330 --> 00:56:24,000 [Ɔhome a emu yɛ duru]. 732 00:56:28,200 --> 00:56:30,450 [Osu denneennen]. 733 00:56:35,250 --> 00:56:39,160 [Lan su na osu]. 734 00:56:45,500 --> 00:56:47,410 [Lan] Prant yɛ Aurum Mogya. 735 00:56:48,160 --> 00:56:50,250 Na afei mogyatɔw yare a ɛrennyae nso wɔ hɔ. 736 00:56:52,000 --> 00:56:54,040 Mihui saa bere no ara pɛ 737 00:56:54,120 --> 00:56:56,450 sɛ mebaa ha 738 00:56:56,540 --> 00:56:58,750 Sɛ́ ne mogyakorabea no 739 00:57:04,000 --> 00:57:04,910 [Ja de ahodwiriw teɛm]. 740 00:57:06,370 --> 00:57:07,250 [Ɔteɛteɛm denneennen]. 741 00:57:09,370 --> 00:57:10,410 Solo! 742 00:57:10,500 --> 00:57:11,910 [Twe mogya mu]. 743 00:57:16,700 --> 00:57:18,700 [Nnwom a ɛma obi yɛ basaa]. 744 00:57:27,540 --> 00:57:28,790 [Nnwom no gyae mpofirim]. 745 00:57:31,120 --> 00:57:33,040 [Nnwom a ɛyɛ den]. 746 00:57:38,620 --> 00:57:41,000 [Ɔteɛm] Hey, bue ɔpon no! 747 00:57:41,080 --> 00:57:43,160 [Chaba] Wobɛbue anaasɛ worenbue. 748 00:57:43,250 --> 00:57:44,660 Sɛ woanbue a 749 00:57:44,750 --> 00:57:46,750 M’adamfo no awu! 750 00:57:51,620 --> 00:57:53,660 [Chaba] Merekan! 751 00:57:54,750 --> 00:57:56,540 biako 752 00:57:58,500 --> 00:58:00,160 Abien 753 00:58:00,250 --> 00:58:01,700 [Hama no bɔ ti no denneennen.] 754 00:58:05,000 --> 00:58:06,620 [Po rehome denneennen]. 755 00:58:09,250 --> 00:58:11,250 [Nnwom a ɛyɛ den]. 756 00:58:12,120 --> 00:58:13,370 [Hama bɔ fam]. 757 00:58:16,540 --> 00:58:17,540 So wopɛ eyi? 758 00:58:17,620 --> 00:58:18,500 Ow! 759 00:58:19,870 --> 00:58:22,080 Ɛrenbue, menim, wo ɔkwasea. 760 00:58:23,450 --> 00:58:25,040 Sɛ mipue mprempren a, ɛnyɛ hwee? 761 00:58:26,580 --> 00:58:30,660 Afei ɛsɛ sɛ mede factor foforo gu nipadua no mu na ama mogya no ayɛ mmerɛw. 762 00:58:31,200 --> 00:58:32,830 Wode injected dedaw. 763 00:58:34,700 --> 00:58:36,500 Enti wokaa sɛ wobɛkɔ akɔpue, ɛnte saa? 764 00:58:36,580 --> 00:58:39,290 Sɛ saa a, ɛnde ɛsɛ sɛ woma no aduru foforo. 765 00:58:40,120 --> 00:58:42,370 Wubetumi de ahyɛ mu, gye me di. 766 00:59:00,910 --> 00:59:02,750 [Prant si apini denneennen]. 767 00:59:09,870 --> 00:59:11,950 [Nnwom a ɛkanyan nkate]. 768 00:59:27,950 --> 00:59:28,910 [Po] Wo ho ye? 769 00:59:30,830 --> 00:59:32,580 Yiw [ɔde ahopopo]. 770 00:59:32,660 --> 00:59:34,540 Wopɛ sɛ wo ne wo papa ko kakra? 771 00:59:37,700 --> 00:59:40,080 [Prant home denneennen]. 772 00:59:40,160 --> 00:59:41,700 [Po si apini]. 773 01:00:19,580 --> 01:00:20,500 kɔ 774 01:00:23,370 --> 01:00:24,910 [Iron sighs heavily] 775 01:00:43,370 --> 01:00:44,330 [All shout in panic] 776 01:00:44,910 --> 01:00:46,410 [Phruek] Hey hey 777 01:00:50,160 --> 01:00:51,160 [Chaba] Hey, wo ɔkwasea. 778 01:00:51,250 --> 01:00:53,120 [Miscellaneous 7] Hey, kɔ ntɛm. 779 01:00:55,410 --> 01:00:57,950 [Ɔpae a ano yɛ den]. 780 01:01:01,290 --> 01:01:03,290 [wɔn a wɔhyɛ wɔn ase 8 kɔ so su wɔ ahoyeraw mu]. 781 01:01:10,750 --> 01:01:12,660 [Nnwom a ɛkanyan nkate]. 782 01:01:52,200 --> 01:01:53,160 [wɔn a wɔhyɛ wɔn ase 9 teɛm wɔ ɛyaw mu]. 783 01:02:00,500 --> 01:02:01,620 [Prant] Father! 784 01:02:08,200 --> 01:02:10,410 Fuck, hey, hey! 785 01:02:11,500 --> 01:02:12,580 Fuck 786 01:02:12,660 --> 01:02:13,950 [Iron] Wɔsɛee nhyehyɛe no. 787 01:02:14,040 --> 01:02:15,370 Wɔato ɔpon no mu. 788 01:02:18,200 --> 01:02:20,200 [Nnwom a ɛyɛ den no yɛ den nkakrankakra]. 789 01:02:21,120 --> 01:02:23,620 - Wofa obiara kɔ, me ara mɛhwɛ so. - [Iron] Hey. 790 01:02:23,700 --> 01:02:25,000 - [M] Uncles. - [Iron] Doctor, hurry. 791 01:02:25,080 --> 01:02:25,950 Agya 792 01:02:26,040 --> 01:02:27,160 - Father - [M] Prant! 793 01:02:47,700 --> 01:02:49,330 [ɔkeka n’ano, nnyigyei biara nkasa]. 794 01:02:54,450 --> 01:02:55,830 - Dabi. - Father 795 01:02:55,910 --> 01:02:56,830 No! 796 01:03:00,080 --> 01:03:01,160 [ahwehwɛ a abubu]. 797 01:03:01,250 --> 01:03:02,660 Agya 798 01:03:08,750 --> 01:03:10,000 - [Iron] Nnyɛ - Agya 799 01:03:10,080 --> 01:03:10,950 [Iron] Yɛ ntɛm. 800 01:03:14,910 --> 01:03:16,580 [Nnwom a ɛkanyan nkate]. 801 01:03:26,410 --> 01:03:28,080 [Tuo nnyigyei fi akyirikyiri]. 802 01:03:35,500 --> 01:03:36,660 [Po home denneennen]. 803 01:03:40,450 --> 01:03:42,160 [Oduruyɛfo] Kɔ ntɛm! 804 01:03:42,250 --> 01:03:43,410 Aane. 805 01:03:44,830 --> 01:03:45,660 [Tow tuo denneennen]. 806 01:03:45,750 --> 01:03:47,200 [Atuo a wɔde ahyɛ mu no hwe fam]. 807 01:03:48,410 --> 01:03:49,910 [Nnwom no brɛ ase]. 808 01:04:13,660 --> 01:04:15,790 [Timer no ma nnyigyei a ɛyɛ dɛ]. 809 01:04:17,540 --> 01:04:18,410 [Timer no yɛ dede kɛse.] 810 01:04:18,500 --> 01:04:19,870 - [Nneɛma ahodoɔ 10] Hey! - [Iron] kɔ. 811 01:04:19,950 --> 01:04:21,290 [Ɔpae a ano yɛ den]. 812 01:04:21,370 --> 01:04:23,450 - [Nneɛma hwe ase na ɛpete]. - [Dadefe a ɛyɛ mmerɛw]. 813 01:04:28,750 --> 01:04:29,950 [Nnwom a ɛkanyan nkate]. 814 01:04:30,040 --> 01:04:31,330 [Ɔteɛteɛm] Agya 815 01:04:33,250 --> 01:04:34,950 [Osu denneennen]. 816 01:04:35,040 --> 01:04:37,040 [Ɔkɔ so su denneennen]. 817 01:04:38,950 --> 01:04:40,040 [Dade] Prant 818 01:04:40,830 --> 01:04:41,910 Ɛsɛ sɛ mekɔ, abofra. 819 01:04:42,000 --> 01:04:42,830 kɔ 820 01:04:42,910 --> 01:04:44,750 Ɛsɛ sɛ midi kan kɔboa me papa. 821 01:04:46,120 --> 01:04:48,080 [Dade] Akɔ. Ɛsɛ sɛ ɛkɔ. 822 01:04:48,160 --> 01:04:49,450 [Ɔteɛteɛm denneennen]. 823 01:04:49,540 --> 01:04:52,120 [Iron] Prant, yɛ ntɛm, hwɛ, kɔ. 824 01:04:52,200 --> 01:04:54,250 - Kɔ, ɛsɛ sɛ wokɔ. - [Prant] Onua barima! 825 01:04:54,330 --> 01:04:55,620 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 826 01:04:55,700 --> 01:04:58,250 [Prant teɛteɛm na ɔteɛteɛm]. 827 01:04:58,330 --> 01:04:59,370 Ma wo bo dwo 828 01:04:59,450 --> 01:05:01,870 Boy, woayɛ conscious. 829 01:05:01,950 --> 01:05:03,330 Ma wo ho dwo! 830 01:05:04,120 --> 01:05:05,120 [dade] kɔ 831 01:05:05,700 --> 01:05:08,160 Obiara wui sɛnea ɛbɛyɛ a yebetumi atra ase. 832 01:05:08,250 --> 01:05:10,410 So wote ase? Kɔ ntɛm! 833 01:05:11,700 --> 01:05:12,750 [Prant] Onua barima 834 01:05:12,830 --> 01:05:14,330 [Ɔteɛteɛm denneennen]. 835 01:05:18,910 --> 01:05:19,870 kɔ 836 01:05:25,620 --> 01:05:27,000 [Prant] Agya! 837 01:06:38,830 --> 01:06:41,120 [Ɔde abufuw rebɔ ne sẽ]. 838 01:06:43,830 --> 01:06:45,330 [Nnwom no gyae]. 839 01:06:45,410 --> 01:06:48,080 [Asorɔkye bɔ kɔ mpoano]. 840 01:06:48,160 --> 01:06:50,160 [Nnomaa to dwom fi akyirikyiri]. 841 01:07:01,620 --> 01:07:05,580 [Nnomaa to dwom na wɔbɔ wɔn ntaban]. 842 01:07:19,160 --> 01:07:21,620 [Nnwom a ɛma obi yɛ basaa]. 843 01:07:33,160 --> 01:07:34,120 [M] Lan na ɔkyerɛwee 844 01:07:35,040 --> 01:07:36,080 Ɛhe na worekɔ? Lan? 845 01:07:36,160 --> 01:07:38,410 - firi ha. - [M] Lan, twɛn. 846 01:07:38,500 --> 01:07:40,290 Ɛyɛ ahobammɔ wɔ ha mprempren. 847 01:07:40,910 --> 01:07:43,040 Baabi a yɛwɔ Obiara nni ahobammɔ. 848 01:07:43,120 --> 01:07:45,580 Ɛyɛ... obiara nnwen saa, Lan. 849 01:07:45,660 --> 01:07:47,450 Susuw ho hwɛ. Mesrɛ wo, susuw ho kakra. 850 01:07:47,540 --> 01:07:49,290 Yɛn papa wui, yɛn maame nso wui 851 01:07:49,370 --> 01:07:51,080 Ɛsɛ sɛ nnipa a wɔwɔ ɔman yi mu wuwu esiane yɛn nti. 852 01:07:51,160 --> 01:07:52,330 Yɛsrɛ sɛ susuw ho. 853 01:07:52,410 --> 01:07:54,410 So wuntumi mfa asodi no nto wo ho? 854 01:07:55,660 --> 01:07:56,700 [M] Mesrɛ wo. 855 01:07:57,200 --> 01:07:59,620 Nnipa a wɔdɔ wo nkutoo na wɔwɔ ha. 856 01:07:59,700 --> 01:08:00,540 ɔdɔ 857 01:08:01,330 --> 01:08:02,580 Ɔdɔ efisɛ ɛyɛ yɛn 858 01:08:02,660 --> 01:08:04,080 Anaasɛ ɔdɔ esiane yɛn mogya nti 859 01:08:05,410 --> 01:08:08,620 [Sobbing] Mede ne nyinaa bɛma. Yebetumi de ne nyinaa ama. Onipa a yɛdɔ no 860 01:08:08,700 --> 01:08:10,200 Nanso ɛnsɛ sɛ ɛyɛ saa. 861 01:08:10,290 --> 01:08:11,660 Ɛnsɛ sɛ wɔdaadaa no saa. 862 01:08:13,000 --> 01:08:14,910 Wo mpo woanka biribiara ankyerɛ yɛn da. 863 01:08:15,000 --> 01:08:16,120 [Ɔteɛm] Yɛnnim, Lan! 864 01:08:17,290 --> 01:08:20,250 [M] Yɛnnim, ɛyɛ yie? Prant nnim. 865 01:08:20,330 --> 01:08:22,700 Hena na ɔwɔ mogya su bɛn? Hena na onim? 866 01:08:22,790 --> 01:08:25,290 Bere a Onua de wo baa fie hɔ no 867 01:08:25,370 --> 01:08:27,200 Ɔkaa kɛkɛ sɛ wunni obiara. 868 01:08:27,910 --> 01:08:29,830 [M] So ɛyɛ ade a ɛfata wɔ fie yi mu? 869 01:08:29,910 --> 01:08:31,950 Yɛn mu biara nyɛ pɛ. 870 01:08:43,580 --> 01:08:46,540 Yenim sɛ Gafell ne ne papa nua mmarima 871 01:08:49,200 --> 01:08:50,750 [M] Yɛn nso yɛdi nkogu. 872 01:08:53,290 --> 01:08:55,080 Ɛda adi sɛ Prant bedi nkogu kɛse. 873 01:08:58,870 --> 01:09:00,410 Nanso gye yɛn di. 874 01:09:01,000 --> 01:09:03,200 Sɛ saa beae yi ne ofie a eye sen biara. 875 01:09:05,870 --> 01:09:07,500 [M] Na mo baanu nso? 876 01:09:08,410 --> 01:09:10,620 Mewɔ anigye kɛse sɛ mahyia wo. 877 01:09:16,200 --> 01:09:17,160 [Lan si apini]. 878 01:09:31,500 --> 01:09:32,540 [Prant teɛɛm, na n’adwene atu afra.] 879 01:09:33,290 --> 01:09:35,450 [Prant home brɛoo]. 880 01:09:45,120 --> 01:09:46,870 [Oduruyɛfo] Oh, hey, twɛn simma kakra. 881 01:09:48,040 --> 01:09:49,790 Hey, fa no to wo ho so. 882 01:09:49,870 --> 01:09:51,450 [Oduruyɛfo] Yiw. 883 01:09:51,540 --> 01:09:52,660 [Prant si apini]. 884 01:09:52,750 --> 01:09:54,250 [Prant a ɛyɛ hu]. 885 01:09:55,000 --> 01:09:57,950 [Oduruyɛfo] Wo ho retɔ wo ntɛmntɛm sen sɛnea na wohwɛ kwan, abofra. 886 01:09:58,040 --> 01:10:01,950 Ɛnsɛ sɛ eyi gye boro asram abien. Ɛsan aba sɛ ɛyɛ papa sɛnea na ɛte kan no. 887 01:10:02,040 --> 01:10:03,160 [Iron] Yeah [ɔserew]. 888 01:10:03,750 --> 01:10:04,580 Onua barima 889 01:10:06,540 --> 01:10:09,500 [Prant] Minim sɛ Paapa de sika bi siee maa Lan. 890 01:10:10,200 --> 01:10:11,290 Ná Paapa taa ka kyerɛ me 891 01:10:14,370 --> 01:10:16,870 [Prant] Onua ne M boa Palun. So wubetumi akɔhwehwɛ address bi ama me? 892 01:10:17,450 --> 01:10:19,500 Fa no kɔ baabi a ahobammɔ wɔ. 893 01:10:20,870 --> 01:10:23,120 Afei mesrɛ wo twɛn na hwɛ kosi sɛ ne ho bɛtɔ no. 894 01:10:23,620 --> 01:10:25,290 Na afei yɛbɛfa yɛn akwan a ɛsono emu biara so. 895 01:10:25,370 --> 01:10:26,580 apetepete so 896 01:10:27,250 --> 01:10:28,160 Ɛhe na woretu akɔ? 897 01:10:29,040 --> 01:10:30,580 [Prant] Mepɛ sɛ Lan nya ahobammɔ. 898 01:10:31,500 --> 01:10:32,700 Mepɛ sɛ obiara nya ahobammɔ. 899 01:10:34,450 --> 01:10:36,040 Ɛnsɛ sɛ yɛhwere obiara bio. 900 01:10:36,700 --> 01:10:39,040 Baabiara nni hɔ a ahobammɔ wɔ mma Lan. 901 01:10:39,120 --> 01:10:41,120 [Nnwom a ɛyɛ den]. 902 01:10:45,830 --> 01:10:47,370 Wɔbɛbɔ [Iron] Lan abɔmmɔ. 903 01:10:48,250 --> 01:10:49,790 Wɔbɛkum yɛn. 904 01:10:50,410 --> 01:10:52,500 Ɛsɛ sɛ abɔmmɔfo no boaboa ne nyinaa ano. 905 01:10:52,580 --> 01:10:54,330 Sɛ ɛnte saa a, entumi ntra ase. 906 01:10:55,120 --> 01:10:57,000 Obiara nim saa mmara yi. 907 01:10:58,160 --> 01:11:00,120 [Dade] Obiara rennya ahobammɔ. 908 01:11:00,700 --> 01:11:02,950 Obiara rennya kwan ntra n’asetra mu. 909 01:11:03,450 --> 01:11:05,120 Enkosi sɛ saa asɛm yi bɛba awiei 910 01:11:38,830 --> 01:11:40,580 [Prant] Da a yɛtoo nsa frɛɛ Lan sɛ onguan. 911 01:11:43,040 --> 01:11:45,790 Saa da no ne da a yɛtee sɛ Lan nso yɛ Aurum Mogya. 912 01:11:46,700 --> 01:11:50,040 [Prant] Yɛnnim da. Dɛn nti na na ɛsɛ sɛ Lan ba ha? 913 01:11:50,120 --> 01:11:52,330 Yɛsusuu sɛ Paapa faa Lan na ɔtetee no te sɛ M. 914 01:11:54,250 --> 01:11:55,450 Mepa wo kyɛw. 915 01:11:56,660 --> 01:11:58,700 Megyina me papa ne obiara ananmu pa kyɛw. 916 01:11:58,790 --> 01:12:00,620 yɛpa wo kyɛw 917 01:12:00,700 --> 01:12:02,200 Mepa wo kyɛw paa. 918 01:12:03,160 --> 01:12:04,830 Yɛpa wo kyɛw ankasa. 919 01:12:09,830 --> 01:12:11,870 [Nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 920 01:12:21,290 --> 01:12:22,120 Lan 921 01:12:26,200 --> 01:12:28,750 - Yɛ... - [Ɔkasa wɔ ɛnne a ɛrepopo mu] Ɛyaw no bɛba ha. 922 01:12:30,790 --> 01:12:32,160 Bere biara 923 01:12:33,620 --> 01:12:35,160 Mekae me papa ne me maame. 924 01:12:43,000 --> 01:12:45,250 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ mmɔden sɛ yɛbɛmene no bere biara. 925 01:12:46,410 --> 01:12:48,040 Ɛyɛ den bere biara. 926 01:12:50,540 --> 01:12:52,250 [Lan] Yɛwɔ afie abien wɔ yɛn asetra mu. 927 01:12:52,910 --> 01:12:54,580 Nea edi kan no, yɛn nti obiara wui. 928 01:12:56,830 --> 01:12:58,830 Ne nyinaa akyi no, yɛn nti obiara bewu. 929 01:13:02,120 --> 01:13:04,450 [Lan] Sɛ wiase yi nyɛ beae a ahobammɔ wɔ sɛnea ɛsɛ ma yɛn a 930 01:13:04,540 --> 01:13:07,330 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ asiane a ɛbɛma yɛabɔ yɛn ho ban. 931 01:13:08,290 --> 01:13:09,290 So ɛte saa? 932 01:13:13,330 --> 01:13:14,160 [Lan] Prant na ɔkyerɛwee 933 01:13:14,660 --> 01:13:16,910 Ɛsɛ sɛ ɔkyerɛkyerɛ yɛn sɛ yekum nnipa. 934 01:13:20,040 --> 01:13:22,450 Yɛrenyɛ adesoa mma obiara bio. 935 01:13:22,540 --> 01:13:25,790 Ɛnsɛ sɛ yɛda anadwo biara. Na misuro sɛ sɛ mesɔre a, obi bɛyera bio. 936 01:13:25,870 --> 01:13:28,500 Yɛpɛ sɛ yehu sɛ ɛrewu wɔ yɛn anim pɛɛ. 937 01:13:28,580 --> 01:13:29,750 anim ne anim 938 01:13:32,700 --> 01:13:35,040 Ɛsɛ sɛ ɔma yɛn kwan ma yɛyɛ awudifo. 939 01:13:36,040 --> 01:13:38,040 [Nnwom a ɛhyɛ nkurɔfo so]. 940 01:13:42,160 --> 01:13:46,410 Ɛnyɛ sɛnea na mepɛ sɛ meyɛ, ɛyɛ mmerɛw. 941 01:13:46,910 --> 01:13:50,450 Heck, nkurɔfo tete wɔn ho mfe pii. Fa di dwuma wo nkwa nna nyinaa 942 01:13:51,330 --> 01:13:52,950 [Prant] Ɛno ara ne nea wubetumi anya. 943 01:13:54,660 --> 01:13:57,250 Obetumi ahwɛ ne ho. Ná eye ma Lan ankasa. 944 01:13:57,330 --> 01:13:58,410 Na eye ma obiara. 945 01:14:00,330 --> 01:14:03,540 Na sɛ ɛba saa a Lan betumi ahwɛ ne ho Lan benya hokwan paw sɛ ɔbɛtra hɔ anaasɛ ɔbɛkɔ. 946 01:14:05,330 --> 01:14:06,870 Mɛma no apaw. 947 01:14:08,450 --> 01:14:10,370 Di wo koma akyi saa. 948 01:14:11,040 --> 01:14:12,540 Onipa a ne ho yɛ hu ne Lan. 949 01:14:13,700 --> 01:14:15,620 [Dade] Ɛha na yɛreko atia owudifo bi. 950 01:14:15,700 --> 01:14:17,000 Ɛnyɛ aunt a ɔte bɛn hɔ no 951 01:14:18,410 --> 01:14:21,370 Fa no sɛnea Prant kae no. Ɛno ara ne no. 952 01:14:21,450 --> 01:14:24,620 Ebia aunt a ɔte bɛn no no yɛ hu sen owudifo no. 953 01:14:25,910 --> 01:14:26,870 [asi apini]. 954 01:14:27,750 --> 01:14:28,620 [asi apini]. 955 01:14:31,120 --> 01:14:32,580 - a megye tom. - Ha. 956 01:14:32,660 --> 01:14:34,700 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 957 01:14:36,370 --> 01:14:37,870 [Lan] M baa hɔ. 958 01:14:37,950 --> 01:14:38,790 Ha! 959 01:14:38,870 --> 01:14:39,700 Bra 960 01:14:39,790 --> 01:14:40,700 Yiw, yiw. 961 01:14:45,620 --> 01:14:47,290 Fuck 962 01:14:54,410 --> 01:14:55,250 Nnipadɔm 963 01:14:55,830 --> 01:14:56,700 Ha! 964 01:14:56,790 --> 01:14:57,660 kɔ 965 01:14:58,750 --> 01:15:00,290 [Iron teɛteɛm fi ne nsateaa mu]. 966 01:15:03,790 --> 01:15:04,620 [Iron teɛteɛm denneennen]. 967 01:15:05,540 --> 01:15:06,950 [Nnwom no brɛ ase]. 968 01:15:07,040 --> 01:15:09,330 [Lan de ahopopo tom]. 969 01:15:10,700 --> 01:15:11,620 [Iron serew wɔ ne menewam]. 970 01:15:11,700 --> 01:15:12,750 [Prant] Susuw ho ntɛm, bua yiye. 971 01:15:13,500 --> 01:15:16,450 Nanso enni nan ahoɔden ne punch ahoɔden Nipadua no mu titiriw nso 972 01:15:16,540 --> 01:15:19,910 [M] Nkate, pɛpɛɛpɛyɛ, nsakrae kakraa bi. 973 01:15:20,000 --> 01:15:20,950 Rash kakra. 974 01:15:21,660 --> 01:15:23,660 [Iron] Ha, me deɛ, mɛko kɛkɛ. 975 01:15:23,750 --> 01:15:24,870 Mma nsɔ wo ho nhwɛ. 976 01:15:24,950 --> 01:15:27,580 Sɛ woko saa a, wubewu ntɛmntɛm asen aunt a ɔte bɛn wo no. 977 01:15:27,660 --> 01:15:28,910 [asi apini]. 978 01:15:29,910 --> 01:15:31,120 Nanso sɛ wopɛ sɛ woyɛ aniberesɛm a, fi ase mprempren. 979 01:15:31,200 --> 01:15:33,370 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 980 01:15:35,290 --> 01:15:36,910 [Prant] Fa ahoɔden di dwuma, sua sɛnea wɔbɔ. 981 01:15:37,000 --> 01:15:40,040 Sua akode a wode bedi dwuma, sua nsusuwii, sua akodi wɔ akyirikyiri. 982 01:15:40,120 --> 01:15:41,620 bɛkum onipa a ɔbaa sɛ ɔrebɛkum yɛn no 983 01:15:41,700 --> 01:15:43,870 Ɛsɛ sɛ wufi ase denam nea worenkum wo kan no so. 984 01:15:46,080 --> 01:15:48,080 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 985 01:16:09,830 --> 01:16:11,000 Mommoaboa mo ho ano 986 01:16:19,080 --> 01:16:20,120 [ɔserew wɔ ne menewa mu]. 987 01:16:20,910 --> 01:16:25,080 Twe no kɔ soro sɛnea ɛbɛyɛ a needle no bɛba awiei... ok. 988 01:16:29,580 --> 01:16:30,620 Momma yɛnsan nyɛ bio. 989 01:16:32,830 --> 01:16:34,410 - [Fist bɔ nipadua no]. - [M teɛteɛm na ɔbɔ akuturuku]. 990 01:16:35,750 --> 01:16:36,750 [Iron] Sɔre. 991 01:16:36,830 --> 01:16:37,790 Sɔre 992 01:16:37,870 --> 01:16:38,700 Yɛ no bio. 993 01:16:40,580 --> 01:16:42,830 [Lan de ɛyaw kakra si apini]. 994 01:16:42,910 --> 01:16:43,830 [Prant] Kura mu denneennen. 995 01:16:43,910 --> 01:16:45,540 Hom, home. 996 01:16:45,620 --> 01:16:46,950 [Ɔhome denneennen]. 997 01:16:47,040 --> 01:16:47,950 [Prant nteɛteɛm ne akuturuku]. 998 01:16:48,040 --> 01:16:49,080 [M teɛteɛm na ɔbɔ akuturuku]. 999 01:16:49,750 --> 01:16:50,620 [Iron] Fa no bio. 1000 01:16:50,700 --> 01:16:51,540 [Prant nteɛteɛm ne akuturuku]. 1001 01:16:51,620 --> 01:16:52,790 [M teɛteɛm na ɔbɔ akuturuku]. 1002 01:16:53,660 --> 01:16:55,660 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 1003 01:17:04,160 --> 01:17:06,200 [M yɛ anigyede nnyigyei]. 1004 01:17:06,290 --> 01:17:07,370 Nyaa no. 1005 01:17:18,910 --> 01:17:20,910 [Nnade di asi]. 1006 01:17:53,540 --> 01:17:54,910 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 1007 01:17:56,330 --> 01:17:57,750 [Ɔpon no bue]. 1008 01:17:59,080 --> 01:18:00,040 [Ɔpon no to mu]. 1009 01:18:14,620 --> 01:18:16,620 [Nnwom a emu dɔ]. 1010 01:19:03,000 --> 01:19:04,160 [Prant si apini]. 1011 01:19:07,750 --> 01:19:09,580 [Cicadas fi akyirikyiri yɛ dede]. 1012 01:19:09,660 --> 01:19:10,870 Sɛ mannya nkwa a 1013 01:19:13,370 --> 01:19:14,700 Ɛsɛ sɛ wohwɛ me. 1014 01:19:16,700 --> 01:19:18,500 - Aniberesɛm. - [Prant serew wo ne menewa mu]. 1015 01:19:19,200 --> 01:19:20,410 Dɛn ho asɛm na woreka? 1016 01:19:20,500 --> 01:19:22,040 Bra, worebɛwu? 1017 01:19:22,870 --> 01:19:25,830 Wiɛ, sɛ mewu a Ɛsɛ sɛ wotena hɔ na wohwɛ no. 1018 01:19:27,000 --> 01:19:28,660 Mempɛ sɛ Lan nya obiara aka. 1019 01:19:35,290 --> 01:19:36,700 Wohyɛɛ me saa. 1020 01:19:37,950 --> 01:19:39,580 Wunim sɛ m’ani gye ne ho. 1021 01:19:40,370 --> 01:19:41,200 Ɛhɔ 1022 01:19:42,500 --> 01:19:43,910 Wohuu no pefee fi hɔ. 1023 01:19:53,750 --> 01:19:55,370 [Prant yɛ anigye nnyigyei]. 1024 01:19:56,950 --> 01:19:58,120 Wokaa sɛ 1025 01:19:59,660 --> 01:20:01,160 Bere bɛn na wobehyia yɛn? 1026 01:20:06,290 --> 01:20:08,290 [Nnwom no yɛ nwonwa]. 1027 01:20:17,620 --> 01:20:18,910 [Kar ntamadan wura] Hello, owura. 1028 01:20:19,000 --> 01:20:20,950 Emu nea ɛwɔ he na w’ani gye ho? 1029 01:20:27,120 --> 01:20:28,540 [Pruek] Bere tenten ahe na woanya saa kar yi? 1030 01:20:29,080 --> 01:20:30,750 Oh, eyi ayɛ hɔ bere tiaa bi ni. 1031 01:20:33,790 --> 01:20:34,620 kɔ 1032 01:20:35,200 --> 01:20:36,620 [Kar ntamadan wura no de ahodwiriw teɛm]. 1033 01:20:39,410 --> 01:20:40,250 Ɛha, owura. 1034 01:20:44,580 --> 01:20:45,450 [Phruk] Yeah, ɛyɛ nokware. 1035 01:20:46,790 --> 01:20:47,830 ok 1036 01:20:47,910 --> 01:20:49,250 Ɛkame ayɛ sɛ asram abien ni. 1037 01:20:55,500 --> 01:20:58,080 - wunim baabi a odii akyire no? - [Nnwom no gyae]. 1038 01:20:58,160 --> 01:21:00,330 [Cicadas fi akyirikyiri yɛ dede]. 1039 01:21:05,500 --> 01:21:06,750 [asi apini]. 1040 01:21:10,700 --> 01:21:11,700 [asi apini]. 1041 01:21:19,830 --> 01:21:22,700 [Prant] Sɛ woabɔ wo tirim sɛ Wɔbɛtwa koma anaa aorta no. 1042 01:21:23,290 --> 01:21:24,410 Ɛsɛ sɛ wunya tumi pii. 1043 01:21:27,580 --> 01:21:29,160 Na ɛsɛ sɛ ɛyɛ pɛpɛɛpɛ nso. 1044 01:21:32,750 --> 01:21:34,660 [Prant] Ɛyɛ den kakra sɛ wobedu baabi a awu no. 1045 01:21:34,750 --> 01:21:36,910 Ɛyɛ nipadua no ho banbɔ. 1046 01:21:40,620 --> 01:21:41,910 Momma yɛnka sɛ eyinom yɛ mparow. 1047 01:21:42,500 --> 01:21:43,870 [Prant] Ɛte sɛ akode. 1048 01:21:43,950 --> 01:21:47,250 Nanso mogya ntini ho hia Ɛbɛhintaw wɔ akyi... 1049 01:21:53,700 --> 01:21:54,700 Mepa wo kyɛw. 1050 01:21:56,080 --> 01:21:56,910 [Prant] Fa no bio. 1051 01:22:06,830 --> 01:22:07,660 Wei 1052 01:22:09,950 --> 01:22:11,580 [Prant] Nsɛm abien a ɛho hia yiye. 1053 01:22:13,080 --> 01:22:14,660 Ntua a ɛkɔ akyirikyiri betumi ayɛ den. 1054 01:22:15,330 --> 01:22:16,700 Nanso sɛ wobɛn a 1055 01:22:16,790 --> 01:22:18,750 Fa ntwamutam na twa eyi. 1056 01:22:19,870 --> 01:22:20,870 Ɛha yi ara 1057 01:22:22,620 --> 01:22:24,200 Merebɔ mmɔden sɛ mɛkae. 1058 01:22:28,620 --> 01:22:30,830 Enti wɔ nyinsɛn mu no ebia ɛbɛyɛ mmerɛw. 1059 01:22:30,910 --> 01:22:32,370 - [Prant] Uh... Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. - [Nnomaa to dwom firi akyirikyiri]. 1060 01:22:34,700 --> 01:22:35,830 Wiɛ, ɛnyɛ ankasa. 1061 01:22:40,040 --> 01:22:41,830 Nokwarem no, ntini ahorow no 1062 01:22:42,580 --> 01:22:44,620 [Prant] Efi ase fi anim. Wɔ koma no ano pɛɛ no, ɛyɛ nokware. 1063 01:22:44,700 --> 01:22:45,580 [Nnwom a emu dɔ]. 1064 01:22:48,000 --> 01:22:50,040 Nanso ɛbɛkyinkyin akɔhintaw akyi. 1065 01:22:54,660 --> 01:22:55,540 a ɛbata dompe no ho 1066 01:23:00,250 --> 01:23:01,330 [Prant] fa diaphragm no so 1067 01:23:03,830 --> 01:23:05,330 Afei kɔ yafunu no fã. 1068 01:23:10,450 --> 01:23:11,950 Ɛbɛyɛ awiei. 1069 01:23:15,410 --> 01:23:18,250 Ɔwɔ honam ani ne srade a ɛwɔ soro 1070 01:23:19,200 --> 01:23:20,870 Na afei ntini ahorow no akata so. 1071 01:23:23,410 --> 01:23:24,830 Sɛ wopɛ sɛ wuwu a 1072 01:23:25,700 --> 01:23:27,330 ɛsɛ sɛ bɛn 1073 01:23:28,330 --> 01:23:30,000 Afei mia sekan no so kosi sɛ ebedu nsa no ho. 1074 01:23:30,080 --> 01:23:31,410 Saa kwan no so na ɛbɛyɛ adwuma. 1075 01:23:37,500 --> 01:23:38,950 - a mɛkɔ asɔ ahwɛ bio. - Lan 1076 01:23:43,580 --> 01:23:46,000 Sɛ Lan tumi hwɛ ne ho sɛnea ɔpɛ a, . 1077 01:23:48,540 --> 01:23:49,910 So Lan ntumi nkɔ baabiara? 1078 01:24:06,200 --> 01:24:08,200 [Nnwom a ɛfa ɔdɔ ho]. 1079 01:25:39,330 --> 01:25:40,160 [Asorɔkye bɔ kɔ mpoano]. 1080 01:26:03,410 --> 01:26:05,410 di aburow 1081 01:26:05,500 --> 01:26:07,540 - [M] Oh wow. - [Iron] Oh. 1082 01:26:07,620 --> 01:26:08,660 Kama! 1083 01:26:08,750 --> 01:26:10,290 [Frankaa wosow wɔ po so mframa mu]. 1084 01:26:11,250 --> 01:26:14,000 [Oduruyɛfo] Eyi te sɛ w’aburow a wɔayam no. 1085 01:26:16,660 --> 01:26:17,700 Ɔkyerɛɛ wo sɛ yɛ? 1086 01:26:20,160 --> 01:26:21,830 Mahu sɛ wɔayɛ. 1087 01:26:29,370 --> 01:26:30,200 [M yɛ nnyigyei a ɛma abotɔyam]. 1088 01:26:30,910 --> 01:26:31,830 Ɛyɛ dɛ 1089 01:26:34,450 --> 01:26:37,910 Sɛ saa guy yi nko ara na Ná egye nkuku anan anaa anum a onipa biako na ɔnom. 1090 01:26:54,750 --> 01:26:56,790 [Asorɔkye bɔ kɔ mpoano]. 1091 01:27:02,000 --> 01:27:04,330 Sɛ yɛpɛ sɛ yenya asetra a yɛpɛ sɛ yenya no a 1092 01:27:06,750 --> 01:27:08,540 [Lan] Dɛn na ɛsɛ sɛ obiara bom yɛ? 1093 01:27:17,830 --> 01:27:19,080 [M] Sɛ meguan a 1094 01:27:21,080 --> 01:27:22,370 Ɛsɛ sɛ mekɔ so guan. 1095 01:27:24,160 --> 01:27:25,080 Sɛ wode wo ho sie a... 1096 01:27:25,160 --> 01:27:26,410 [Nnwom a ɛkanyan nkate]. 1097 01:27:26,500 --> 01:27:28,000 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ nea yɛreyɛ. 1098 01:27:29,830 --> 01:27:31,000 Sɛ ntɔkwaw bi wɔ hɔ a 1099 01:27:32,410 --> 01:27:33,450 Ebia ɛbɛba awiei. 1100 01:27:34,870 --> 01:27:36,250 Nanso minnim sɛnea ɛba awiei. 1101 01:27:40,660 --> 01:27:42,200 [Ɔde nkuku gu prɛte so]. 1102 01:27:43,040 --> 01:27:44,660 Na sɛ eyi to nsa frɛ wo sɛ mommɛko a 1103 01:27:45,660 --> 01:27:47,660 Nea onnim sɛnea ɛbɛba awiei. 1104 01:27:50,370 --> 01:27:51,540 So obi de kɔ wo nkyɛn? 1105 01:27:53,200 --> 01:27:54,120 Mɛfa no. 1106 01:27:54,870 --> 01:27:57,290 [Iron] Hey, twɛn kakra. 1107 01:27:59,580 --> 01:28:00,750 Nnipa baahe na yɛwɔ ha? 1108 01:28:01,500 --> 01:28:02,660 Mɛyɛ dɛn atumi ako? 1109 01:28:03,580 --> 01:28:05,290 Enti dɛn ne nhyehyɛe no? 1110 01:28:05,790 --> 01:28:06,620 Ha! 1111 01:28:10,790 --> 01:28:12,120 Na sɛ wobɛdan nhama no akɔ akyi nso ɛ? 1112 01:28:16,250 --> 01:28:18,250 [Prant] Yɛbɛsesa afi guankɔbea akɔ abɔmmɔ so. 1113 01:28:18,330 --> 01:28:20,200 Afei sesa fi hintaw so kɔ ntɔkwaw mu 1114 01:28:20,290 --> 01:28:22,290 [Nnwom a ɛyɛ den]. 1115 01:28:52,580 --> 01:28:53,830 [Fa tuo no so]. 1116 01:29:06,450 --> 01:29:07,660 Mma wo werɛ mmfi. 1117 01:29:08,330 --> 01:29:10,580 Monhwɛ yie wɔ mmaa ne mmarima a mekaa wɔn ho asɛm kyerɛɛ mo no ho. 1118 01:29:10,660 --> 01:29:12,500 Nea aka no gyina wo so. 1119 01:29:13,290 --> 01:29:14,580 Dɛn nti na nnipa baanu yi te saa? 1120 01:29:14,660 --> 01:29:17,500 So woyɛɛ merit yiye? Ɛno nti na ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye wɔ hɔ no. 1121 01:29:19,410 --> 01:29:20,870 Ɛyɛ m’ankasa me karma. 1122 01:29:22,120 --> 01:29:23,580 [Pruek] Mewɔ m’ankasa nkurɔfo ka me ho. 1123 01:29:23,660 --> 01:29:25,290 Nanso mma wonyɛ aniberesɛm wɔ bounty no ho. 1124 01:29:25,370 --> 01:29:27,040 Mo mmarima no mofaa ne nyinaa kɔe. 1125 01:29:27,870 --> 01:29:28,700 [hibiscus a ɔbɔ abɛn]. 1126 01:29:38,620 --> 01:29:39,500 [Nnwom no gyae]. 1127 01:29:39,580 --> 01:29:41,580 [Nnomaa to dwom fi akyirikyiri]. 1128 01:29:42,450 --> 01:29:44,910 [Prant] Sɛ obi ka sɛ ɔntɔ me kar a Mesrɛ wo frɛ me. 1129 01:29:45,000 --> 01:29:46,330 - [Nnwom a ɛyɛ anigye]. - [Kar Ntamadan Wura] Hello. 1130 01:29:47,160 --> 01:29:48,250 Onipa biako na ɔwɔ hɔ dedaw. 1131 01:29:48,330 --> 01:29:49,660 Ɛte sɛ nea ɛkorɔn kakra. 1132 01:29:57,580 --> 01:29:58,410 [Nnwom no gyae mpofirim]. 1133 01:30:00,370 --> 01:30:01,910 [Ɔpae a ano yɛ den]. 1134 01:30:02,000 --> 01:30:04,000 [Nnwom a ɛyɛ anigye kɛse]. 1135 01:30:14,330 --> 01:30:16,330 [Atuo a wɔde ahyɛ mu no hwe fam]. 1136 01:30:17,250 --> 01:30:19,160 [Atuo tow wɔn ho wɔn ho tow bere nyinaa]. 1137 01:30:45,830 --> 01:30:47,120 Hey! 1138 01:31:08,910 --> 01:31:11,080 - [Tow tuo denneennen]. - Fuck. 1139 01:31:11,580 --> 01:31:12,910 [Tow tuo denneennen]. 1140 01:31:14,290 --> 01:31:15,290 [Pruek de abufuw bɔ n’ano]. 1141 01:31:17,540 --> 01:31:19,410 - [Tow tuo denneennen]. - Hey! 1142 01:31:23,830 --> 01:31:25,000 [asi apini]. 1143 01:31:45,830 --> 01:31:47,200 [Ɔteɛm denneennen]. 1144 01:31:47,290 --> 01:31:49,330 [Nnwom a ɛyɛ anigye ma ntɛmntɛm]. 1145 01:32:11,200 --> 01:32:12,040 Bra! 1146 01:32:21,450 --> 01:32:23,620 [Atuo tow wɔn ho wɔn ho tow bere nyinaa]. 1147 01:32:25,700 --> 01:32:27,040 [Hunter hyɛ hood] Hey! 1148 01:32:30,700 --> 01:32:32,580 [Ɔpae a ano yɛ den]. 1149 01:32:35,330 --> 01:32:38,540 [Nneɛma apete]. 1150 01:32:49,080 --> 01:32:50,080 [ɔtow tuo fi akyirikyiri]. 1151 01:32:51,870 --> 01:32:53,500 [ɔtow tuo fi akyirikyiri]. 1152 01:32:55,160 --> 01:32:56,910 [ɔtow tuo fi akyirikyiri]. 1153 01:32:58,080 --> 01:32:59,750 [ɔtow tuo fi akyirikyiri]. 1154 01:33:03,120 --> 01:33:04,830 [ɔtow tuo fi akyirikyiri]. 1155 01:33:11,080 --> 01:33:13,120 [Dade si apini wɔ ɛyaw mu]. 1156 01:33:13,200 --> 01:33:15,450 [Nnwom a ɛyɛ den]. 1157 01:33:15,540 --> 01:33:16,540 [Dade teɛm sɛ ɔnko]. 1158 01:33:16,620 --> 01:33:18,160 [Hunter teɛteɛm denneennen]. 1159 01:33:19,450 --> 01:33:20,790 [Hunter teɛteɛm denneennen]. 1160 01:33:23,370 --> 01:33:26,000 [Osu wɔ ɛyaw mu]. 1161 01:33:26,080 --> 01:33:27,790 [Ɔbobom a ɛkɔ so]. 1162 01:33:30,540 --> 01:33:31,830 [Ɔde ahoɔden teɛteɛm na ɔbɔ ne nan]. 1163 01:33:32,620 --> 01:33:34,000 [Osu wɔ ɛyaw mu]. 1164 01:33:34,580 --> 01:33:36,870 [Ɔrebɔ abubuw]. 1165 01:33:38,410 --> 01:33:41,410 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 1166 01:33:41,500 --> 01:33:44,580 [Ɔbɔmmɔfo no de ahopopo bɔ ne menewam.] 1167 01:33:45,910 --> 01:33:48,080 [Mogya na ɛsen]. 1168 01:33:48,160 --> 01:33:50,080 [Ɔhome a emu yɛ duru]. 1169 01:33:50,160 --> 01:33:51,750 [Atuo tow wɔn ho wɔn ho tuo bere nyinaa fi akyirikyiri.] 1170 01:33:51,830 --> 01:33:53,830 [Ahome a wɔkɔ so yɛ adwumaden]. 1171 01:34:00,370 --> 01:34:02,370 [Nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 1172 01:34:06,000 --> 01:34:08,870 [Asi apini a ɛyɛ yaw]. 1173 01:34:10,250 --> 01:34:11,160 [Fa ahoɔden di dwuma]. 1174 01:34:18,250 --> 01:34:20,620 [Twe mogya mu]. 1175 01:34:29,200 --> 01:34:31,200 [Ɔhome a emu yɛ duru]. 1176 01:34:49,410 --> 01:34:51,410 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 1177 01:34:57,410 --> 01:34:58,830 [M teɛteɛm denneennen]. 1178 01:35:02,750 --> 01:35:05,370 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm sɛ wɔreko]. 1179 01:35:05,450 --> 01:35:07,200 [Ɔteɛteɛm denneennen]. 1180 01:35:10,660 --> 01:35:11,950 [M de mmɔdenbɔ teɛteɛm]. 1181 01:35:14,200 --> 01:35:15,540 [Hunter 2 teɛteɛm sɛ ɔsɔre tia]. 1182 01:35:15,620 --> 01:35:16,620 [Ɛyaw nteɛm]. 1183 01:35:17,200 --> 01:35:18,450 [Ɛyaw nteɛm]. 1184 01:35:19,830 --> 01:35:21,200 [M teɛteɛm na ɔbɔ ne nan]. 1185 01:35:21,290 --> 01:35:22,200 [Ɔbɔmmɔfo 3] Hey! 1186 01:35:26,870 --> 01:35:27,790 [M teɛteɛm denneennen]. 1187 01:35:28,290 --> 01:35:29,500 [M de mmɔdenbɔ teɛteɛm]. 1188 01:35:39,040 --> 01:35:41,080 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 1189 01:35:56,040 --> 01:35:57,870 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 1190 01:36:00,410 --> 01:36:01,620 [Pruek de ahodwiriw teɛm]. 1191 01:36:08,290 --> 01:36:10,700 [Pruek teɛm sɛ ɔnkɔ so ko]. 1192 01:36:19,040 --> 01:36:20,370 [Pruek yɛ nnyigyei a ɛma abotɔyam]. 1193 01:36:31,000 --> 01:36:32,200 [Pruek de ahodwiriw teɛm]. 1194 01:36:34,120 --> 01:36:35,120 [Pruek teɛm]. 1195 01:36:38,910 --> 01:36:41,000 [Pruek teɛm a ontumi nni ne ho so na ɔde abasamtu bɔɔ n’ano]. 1196 01:36:54,870 --> 01:36:56,040 [Ɔrebɔ abubuw]. 1197 01:36:57,660 --> 01:37:00,290 [ɔrebɔ ne ho ban]. 1198 01:37:00,370 --> 01:37:02,040 [Nnwom no brɛ ase]. 1199 01:37:05,370 --> 01:37:06,200 [Prant de ahodwiriw teɛm]. 1200 01:37:06,290 --> 01:37:08,450 [Shrapnel tu fa wim]. 1201 01:37:11,080 --> 01:37:12,660 [ɔrebɔ ne ho ban]. 1202 01:37:15,080 --> 01:37:16,830 [ɔtow tuo fi akyirikyiri]. 1203 01:37:20,080 --> 01:37:21,790 [Ɔteɛm] Oduruyɛfo! 1204 01:37:25,870 --> 01:37:27,870 [Nnwom a ɛhyɛ nkurɔfo so]. 1205 01:37:34,250 --> 01:37:35,500 [M teɛm denneennen]. 1206 01:37:39,540 --> 01:37:40,660 [M teɛm denneennen]. 1207 01:37:45,500 --> 01:37:46,500 [MI menewam]. 1208 01:37:46,580 --> 01:37:49,870 [Blue si apini wɔ ɛyaw mu]. 1209 01:37:55,160 --> 01:37:57,160 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 1210 01:37:59,580 --> 01:38:00,450 [Blue teɛteɛm denneennen]. 1211 01:38:06,540 --> 01:38:07,370 [MI menewam]. 1212 01:38:07,450 --> 01:38:09,040 [Blue teɛteɛm denneennen]. 1213 01:38:10,410 --> 01:38:11,410 [Ɔrebobom denneennen]. 1214 01:38:14,790 --> 01:38:19,290 [Ɔbɔ n’ano denneennen]. 1215 01:38:19,370 --> 01:38:21,290 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 1216 01:38:31,620 --> 01:38:33,540 [ɔfe a ɛyɛ hu]. 1217 01:38:33,620 --> 01:38:35,620 [Nnwom a ɛhyɛ nkurɔfo so]. 1218 01:38:40,950 --> 01:38:42,580 [Ɔteɛteɛm denneennen]. 1219 01:38:44,700 --> 01:38:46,580 [ɔbɔ n’ano a n’ani nnye ho]. 1220 01:38:47,080 --> 01:38:48,870 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 1221 01:39:03,540 --> 01:39:04,950 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 1222 01:39:06,790 --> 01:39:07,910 [Chaba de ahodwiriw teɛteɛm]. 1223 01:39:09,290 --> 01:39:11,040 - [Nnompe a ɛreyɛ gyegyeegye]. - [Chaba teɛm wɔ ɛyaw mu]. 1224 01:39:12,500 --> 01:39:13,700 [Wɔn baanu nyinaa kɔ so teɛteɛm bere a wɔreko no]. 1225 01:39:24,120 --> 01:39:24,950 [Ɔrebɔ abubuw]. 1226 01:39:26,750 --> 01:39:28,330 [Ɔrebɔ abubuw]. 1227 01:39:30,410 --> 01:39:32,290 [Chaba teɛm daa]. 1228 01:39:36,500 --> 01:39:38,950 [Ɔteɛteɛm a mogya kɔ soro kɔ n’anim]. 1229 01:39:39,040 --> 01:39:41,040 [Wɔn baanu nyinaa kɔ so teɛteɛm bere a wɔreko no]. 1230 01:39:57,330 --> 01:39:59,330 [ɔhome a ɛkɔ so] . 1231 01:40:11,750 --> 01:40:12,750 [Lan de ɛyaw teɛm]. 1232 01:40:13,620 --> 01:40:14,620 [ɔserew wɔ ne menewa mu]. 1233 01:40:16,660 --> 01:40:18,250 [Ɔkɔ so teɛteɛm hwehwɛ ahoɔden a ɔde bɛko]. 1234 01:40:34,330 --> 01:40:35,370 [Pruek teɛm.] 1235 01:40:37,830 --> 01:40:39,000 [Pruek yɛ nnyigyei bi a wosusuw ho]. 1236 01:40:43,910 --> 01:40:45,750 [ɔde abufuw bɔ n’ano]. 1237 01:40:56,950 --> 01:40:58,080 [Dua a Ɛbobom]. 1238 01:41:00,540 --> 01:41:02,250 - [Lan teɛteɛm denneennen]. - [Nnwom no gyae mpofirim]. 1239 01:41:02,330 --> 01:41:03,410 [Phruek si apini]. 1240 01:41:05,450 --> 01:41:06,870 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 1241 01:41:08,950 --> 01:41:10,160 [Ɛyaw nteɛm]. 1242 01:41:10,250 --> 01:41:11,950 [Lan teɛteɛm na ɔde ne ho hyɛ mu]. 1243 01:41:12,040 --> 01:41:13,450 [Pruek] Twɛn kakra. 1244 01:41:13,540 --> 01:41:15,370 - [Lan teɛteɛm na ɔde ne ho hyɛ mu]. - [Nnwom a ɛhyɛ nkurɔfo so]. 1245 01:41:15,450 --> 01:41:17,450 [ɔrebɔ ne ho ban]. 1246 01:41:20,000 --> 01:41:22,540 [Pruek si apini]. 1247 01:41:23,370 --> 01:41:24,750 [Ɔde abufuw teɛteɛm]. 1248 01:41:25,250 --> 01:41:27,540 [ɔrebɔ ne ho ban]. 1249 01:41:31,120 --> 01:41:33,660 [ɔserew wɔ ne menewa mu]. 1250 01:41:35,040 --> 01:41:37,580 [Pruek wɔ ɔhaw wɔ ɔhome mu]. 1251 01:41:39,660 --> 01:41:42,040 [Twe mogya mu]. 1252 01:41:42,620 --> 01:41:44,080 [Ɔkɔ so home denneennen]. 1253 01:42:08,450 --> 01:42:10,750 [Osi apini]. 1254 01:42:25,450 --> 01:42:27,450 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 1255 01:42:30,370 --> 01:42:31,200 Prant a wɔde di dwuma 1256 01:42:32,000 --> 01:42:33,330 [Prant rebɔ ahome]. 1257 01:42:36,250 --> 01:42:37,330 [Lan] Obi foforo? 1258 01:42:37,410 --> 01:42:38,410 Na nnipa afoforo nso ɛ? 1259 01:42:38,500 --> 01:42:40,500 [Prant kɔ so home denneennen]. 1260 01:42:44,950 --> 01:42:46,000 kɔ 1261 01:42:46,080 --> 01:42:47,000 kɔ 1262 01:42:48,750 --> 01:42:50,750 [Nnwom a ɛma obi yɛ basaa]. 1263 01:43:34,620 --> 01:43:36,000 [Nnomaa to dwom fi akyirikyiri]. 1264 01:43:40,580 --> 01:43:41,410 [ɔtow tuo fi akyirikyiri]. 1265 01:43:42,870 --> 01:43:44,910 [ɔrebɔ ne ho ban]. 1266 01:43:49,660 --> 01:43:50,540 [Prant] Lan, na ɔkyerɛwee 1267 01:43:51,120 --> 01:43:51,950 Lan 1268 01:43:52,040 --> 01:43:53,370 - [Ogya tuo firi akyirikyiri]. - [M] Damn! 1269 01:43:57,040 --> 01:43:58,160 [Tuo no tow denneennen bere nyinaa.] 1270 01:43:58,950 --> 01:43:59,910 Dɛn na wopɛ? 1271 01:44:00,000 --> 01:44:00,830 Momma yɛnkɔ kan. 1272 01:44:02,200 --> 01:44:03,500 [Nnwom a ɛhyɛ nkurɔfo so]. 1273 01:44:03,580 --> 01:44:04,950 [ɔrehome a ɔbrɛ]. 1274 01:44:21,870 --> 01:44:22,700 Lan 1275 01:44:22,790 --> 01:44:23,620 Lan 1276 01:44:24,200 --> 01:44:26,160 [Prant] Wokɔ ayaresabea. 1277 01:44:32,000 --> 01:44:33,790 Fuck. 1278 01:44:33,870 --> 01:44:34,950 Wowɔ he? 1279 01:44:35,500 --> 01:44:37,160 Ayaresabea no wɔ he? 1280 01:44:37,790 --> 01:44:38,620 [Prant] Lan, na ɔkyerɛwee 1281 01:44:39,200 --> 01:44:40,620 Ɛnyɛ hwee. 1282 01:44:40,700 --> 01:44:42,870 Atuo fa mu, nanso yɛn ho bɛtɔ yɛn. 1283 01:44:43,450 --> 01:44:45,830 [ɔrebɔ ne ho ahome mpɛn pii]. 1284 01:44:46,790 --> 01:44:48,620 M Lan rekɔ akɔyɛ ahodwiriw. 1285 01:44:50,080 --> 01:44:51,830 [ɔrebɔ ne ho ahome mpɛn pii]. 1286 01:44:53,200 --> 01:44:54,040 Ɛsɛ sɛ mema no mogya. 1287 01:44:54,120 --> 01:44:55,660 Ɛnyɛ saa koraa, Prant. 1288 01:44:55,750 --> 01:44:56,660 [Prant] Wode kar sii hɔ. 1289 01:44:57,580 --> 01:44:59,200 [ɔrehome ntɛmntɛm]. 1290 01:45:00,620 --> 01:45:01,450 Yɛsrɛ sɛ fa kar sisi hɔ. 1291 01:45:05,200 --> 01:45:06,330 Na wobɛyɛ dɛn ama no mogya? 1292 01:45:06,410 --> 01:45:07,830 [Prant] Misusuw sɛ ɛbɛyɛ sɛ oduruyɛfo no na osiesiee. 1293 01:45:10,620 --> 01:45:11,700 [M] Fuck. 1294 01:45:11,790 --> 01:45:13,830 [Nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 1295 01:45:20,370 --> 01:45:21,870 M boa me. 1296 01:45:23,080 --> 01:45:23,950 [M] Yiw. 1297 01:45:25,790 --> 01:45:26,910 [M] Ah, obiako... 1298 01:45:35,580 --> 01:45:36,500 Prant a wɔde di dwuma 1299 01:45:37,120 --> 01:45:38,620 Nanso wobɛwu. 1300 01:45:42,040 --> 01:45:43,160 Mewie mogya a mede ma. 1301 01:45:43,660 --> 01:45:45,290 Wode ahopere de me kɔɔ ayaresabea. 1302 01:45:57,290 --> 01:45:59,750 [ɔrehome ntɛmntɛm]. 1303 01:46:03,910 --> 01:46:05,500 [Prant kɔ so home brɛoo]. 1304 01:46:15,870 --> 01:46:19,040 [Lan de ahopopo ntɛmntɛm]. 1305 01:46:32,620 --> 01:46:34,700 [Prant home brɛoo]. 1306 01:46:38,000 --> 01:46:39,040 kɔ 1307 01:46:42,000 --> 01:46:43,290 [Wɔato kar pon mu]. 1308 01:46:44,870 --> 01:46:45,870 [Kar de ahopere bɛn hɔ]. 1309 01:46:45,950 --> 01:46:46,910 [Tow tuo a wɔde di dwuma wɔ afiri mu]. 1310 01:46:47,000 --> 01:46:48,000 [M] Fuck. 1311 01:46:48,080 --> 01:46:49,120 - Fuck. - a ɛyɛ M 1312 01:46:49,200 --> 01:46:50,540 Fuck! 1313 01:46:52,950 --> 01:46:54,410 - [Prant] M. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. - [M] Me ho ye. 1314 01:46:54,500 --> 01:46:56,660 [ɔrebɔ ne ho ban]. 1315 01:46:56,750 --> 01:46:57,950 [Nnwom a ɛyɛ den]. 1316 01:47:00,620 --> 01:47:03,040 [M ahopopo] . 1317 01:47:03,120 --> 01:47:03,950 gyae 1318 01:47:04,660 --> 01:47:05,540 Ɛyɛ me. 1319 01:47:08,540 --> 01:47:09,750 M. 1320 01:47:11,450 --> 01:47:13,120 Ɛsɛ sɛ wo ne Lan tra. 1321 01:47:13,200 --> 01:47:14,040 M. 1322 01:47:15,040 --> 01:47:16,700 M M! 1323 01:47:26,950 --> 01:47:28,290 [Nnwom a ɛyɛ anigye]. 1324 01:47:28,370 --> 01:47:29,410 [Chaba su wɔ ɛyaw mu]. 1325 01:47:30,750 --> 01:47:32,750 [M teɛteɛm denneennen]. 1326 01:47:34,250 --> 01:47:35,540 [M teɛm sɛ ɔsɔre tia]. 1327 01:47:45,500 --> 01:47:46,330 Lan 1328 01:47:55,250 --> 01:47:56,910 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 1329 01:47:57,580 --> 01:47:59,910 [M ɔbobom]. 1330 01:48:01,540 --> 01:48:03,450 [Chaba su wɔ ɛyaw mu]. 1331 01:48:04,870 --> 01:48:06,120 [Chaba ho dwiriw no]. 1332 01:48:08,540 --> 01:48:10,790 [Wɔn baanu nyinaa bom denneennen]. 1333 01:48:21,370 --> 01:48:22,500 [ɔbobom denneennen]. 1334 01:48:24,290 --> 01:48:25,870 [Wɔn baanu nyinaa teɛteɛm na wɔsɔre tia]. 1335 01:48:27,700 --> 01:48:29,000 [Chaba ho dwiriw no]. 1336 01:48:30,450 --> 01:48:32,000 [Chaba bɔ gyegyeegye]. 1337 01:48:32,790 --> 01:48:34,540 [Chaba teɛteɛm denneennen]. 1338 01:48:34,620 --> 01:48:35,700 [M de ɛyaw teɛm]. 1339 01:48:38,790 --> 01:48:40,450 [Ɔhome denneennen]. 1340 01:48:40,540 --> 01:48:43,000 [Koma bɔ bere nyinaa]. 1341 01:48:50,950 --> 01:48:52,450 [Hibiscus no bɔ gyegyeegye bere nyinaa]. 1342 01:48:59,750 --> 01:49:01,870 [M de ɛyaw si apini]. 1343 01:49:02,700 --> 01:49:05,580 [Chaba rehome a wabrɛ]. 1344 01:49:10,000 --> 01:49:11,080 [Ɔteɛteɛm denneennen]. 1345 01:49:23,700 --> 01:49:25,790 [Ɔhome a emu yɛ duru]. 1346 01:49:27,700 --> 01:49:29,870 [Chaba rehome a wabrɛ]. 1347 01:49:36,620 --> 01:49:37,700 [ɔbobom denneennen]. 1348 01:49:37,790 --> 01:49:38,790 [Asi apini a ɛyɛ yaw]. 1349 01:49:38,870 --> 01:49:39,870 Damn! 1350 01:49:42,000 --> 01:49:44,450 [Ɔrebobom abɔ dam]. 1351 01:49:44,540 --> 01:49:45,370 [M de ɛyaw teɛm]. 1352 01:49:45,450 --> 01:49:47,450 [Hibiscus no kɔ so bɔ gyegyeegye te sɛ ɔkraman.] 1353 01:49:49,750 --> 01:49:51,580 [Wɔn baanu nyinaa kɔ so teɛteɛm na wɔkura mu.] 1354 01:50:07,040 --> 01:50:10,290 [Chaba bɔ bom denneennen]. 1355 01:50:10,370 --> 01:50:12,620 - [Oteateam denden]. - [Asehwe a eye yaw]. 1356 01:50:12,700 --> 01:50:14,540 - [Oteateam denden]. - [Asehwe a eye yaw]. 1357 01:50:14,620 --> 01:50:17,160 [Osi apini]. 1358 01:50:18,790 --> 01:50:20,700 [M de ɛyaw si apini]. 1359 01:50:20,790 --> 01:50:22,450 [Chaba teɛteɛm denneennen]. 1360 01:50:22,540 --> 01:50:24,080 [M de ɛyaw si apini]. 1361 01:50:24,160 --> 01:50:26,000 Ma menkɔ, ow! 1362 01:50:26,080 --> 01:50:28,080 [Nnwom a ɛkanyan nkate]. 1363 01:50:28,160 --> 01:50:29,200 [Chaba bɔ gyegyeegye]. 1364 01:50:31,910 --> 01:50:33,370 [Chaba teɛteɛm denneennen]. 1365 01:50:33,450 --> 01:50:35,080 [M teɛm sɛ ɔsɔre tia]. 1366 01:50:35,160 --> 01:50:37,120 [Wɔn baanu nyinaa bom denneennen]. 1367 01:50:40,620 --> 01:50:43,370 [Chaba rehome denneennen]. 1368 01:50:44,870 --> 01:50:46,040 [M teɛteɛm denneennen]. 1369 01:50:49,580 --> 01:50:51,660 [M teɛteɛm denneennen]. 1370 01:50:51,750 --> 01:50:53,750 [Chaba rehome denneennen]. 1371 01:50:56,910 --> 01:50:59,500 [M teɛteɛm denneennen]. 1372 01:51:20,580 --> 01:51:21,620 [M] Oh, menim. 1373 01:51:21,700 --> 01:51:22,580 Minim ankasa. 1374 01:51:23,790 --> 01:51:25,200 sɛ n’ani gye wo ho 1375 01:51:27,160 --> 01:51:28,910 Ɔpɛ sɛ ɔne wo bɛtra. 1376 01:51:29,410 --> 01:51:30,870 Enti ɛsɛ sɛ wunya nkwa. 1377 01:51:30,950 --> 01:51:32,080 Ɛsɛ sɛ w’ankasa wunya nkwa. 1378 01:51:34,500 --> 01:51:36,160 Efisɛ yɛn ani gye ho sɛ yɛbɛbom atra. 1379 01:51:38,120 --> 01:51:40,790 Me ne mo baanu bɛhwɛ no yiye sɛnea yebetumi. 1380 01:51:55,200 --> 01:51:57,080 [Nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 1381 01:52:36,200 --> 01:52:38,290 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 1382 01:52:48,830 --> 01:52:51,040 [Lan kɔ so home brɛoo]. 1383 01:53:15,660 --> 01:53:16,950 [Prant home brɛoo]. 1384 01:53:20,330 --> 01:53:22,330 [Nnwom a emu dɔ]. 1385 01:53:25,620 --> 01:53:28,410 Fa w’asetra bɔ sɛnea wopɛ sɛ wobɔ bra no. 1386 01:53:33,750 --> 01:53:35,200 Yɛbɛtena Lan nkyɛn. 1387 01:54:06,750 --> 01:54:08,120 [Prant rehome denneennen]. 1388 01:54:23,000 --> 01:54:24,950 [Ɔhome a emu yɛ duru]. 1389 01:55:01,370 --> 01:55:03,370 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 1390 01:55:04,330 --> 01:55:06,330 [Mframa bɔ fa nsu no ani]. 1391 01:56:11,540 --> 01:56:12,370 Prant a wɔde di dwuma 1392 01:56:15,870 --> 01:56:16,700 [Lan] Prant na ɔkyerɛwee 1393 01:56:22,660 --> 01:56:24,540 - [Nnwom a ewo nkate mu]. - [ɔsu a ɛkɔ so]. 1394 01:56:35,500 --> 01:56:36,620 [Nne a ɛyɛ komm] Prant 1395 01:56:42,660 --> 01:56:43,830 [ɔsu a ɛkɔ so]. 1396 01:56:53,080 --> 01:56:54,080 [Lan si apini]. 1397 01:57:10,450 --> 01:57:13,080 [Lan su na osu]. 1398 01:57:25,700 --> 01:57:27,700 [Nnwom no yɛ nkate ne nhyɛso kɛse mpo.] 1399 01:57:44,200 --> 01:57:46,700 [Prant] Bɔ w’asetena sɛnea wopɛ sɛ wobɔ bra no. 1400 01:57:51,080 --> 01:57:52,120 Yɛbɛtena Lan nkyɛn. 1401 01:58:13,040 --> 01:58:15,950 [Nnwom no yera nkakrankakra]. 1402 01:58:16,950 --> 01:58:18,950 [Nnomaa to dwom fi akyirikyiri]. 1403 01:58:35,790 --> 01:58:37,370 [Nnwom a ɛyɛ hyew]. 1404 01:58:40,250 --> 01:58:41,370 [Lan ba no de anigye sui]. 1405 01:59:27,790 --> 01:59:29,790 [Anamɔn a ɛrebɛn]. 1406 01:59:31,750 --> 01:59:34,450 [Lan] Abofra yi wɔ mogya a ɛho yɛ na sen biara wɔ wiase. 1407 01:59:38,000 --> 01:59:40,120 Ɛsɛ sɛ ɔhwɛ ne ho yiye. 1408 01:59:44,160 --> 01:59:46,250 Nya ahofadi wɔ asetra mu 1409 01:59:47,000 --> 01:59:48,370 Ɛho nhia sɛ wusuro biribiara 1410 01:59:48,450 --> 01:59:49,450 [Lan babarima no yɛ nnyigyei bi a ɛkyerɛ sɛ ɔpene so]. 1411 01:59:54,290 --> 01:59:56,120 [Lan] Ahofadi a nnipa pii wɔ 1412 01:59:56,750 --> 01:59:57,950 fa ma me 1413 02:00:04,080 --> 02:00:07,160 Mehwɛ me nkwa nna a aka no yiye fi seesei rekɔ. 1414 02:00:09,120 --> 02:00:10,950 Remma mogya a ɛtɔ gu fam ho kwan. 1415 02:00:11,450 --> 02:00:13,200 a ɛresen afi me mu bio 1416 02:00:20,080 --> 02:00:22,330 Efisɛ ɛnyɛ me mogya nko. 1417 02:00:23,290 --> 02:00:25,500 Nanso ɛwɔ onipa a medɔ no no mogya. 1418 02:00:26,250 --> 02:00:28,000 nsu a ɛsen ka ho 1419 02:00:49,750 --> 02:00:51,750 [Nnwom no yɛ nwonwa]. 1420 02:00:56,620 --> 02:00:58,330 [Pruek] Yɛpa wo kyɛw sɛ woama woatwɛn akyɛ saa. 1421 02:01:02,370 --> 02:01:04,500 [Twi] Ɛho yɛ na yiye. 1422 02:01:16,330 --> 02:01:17,330 [Anigye ho nteɛm]. 1423 02:01:24,910 --> 02:01:26,330 [Pruek de ɛyaw teɛm]. 1424 02:01:27,620 --> 02:01:30,040 [Pruek memene ade]. 1425 02:01:31,080 --> 02:01:34,370 [Pruek de ɛyaw si apini]. 1426 02:01:55,200 --> 02:01:56,160 [Nnwom no gyae]. 1427 02:01:57,410 --> 02:01:59,410 [Nnwom a ɛde asɛm no ba awiei]. 1428 02:07:30,290 --> 02:07:32,290 [Nnwom no gyae].